<!doctype tei2 public "-//Library of Congress - Historical Collections (American Memory)//DTD ammem.dtd//EN" [<!entity % images system "201.ent"> %images;]>
<tei2>
<teiheader type="text" creator="National Digital Library Program, Library of Congress" status="new" date.created="1998/04/06">
<filedesc>
<titlestmt>
<amid type="aggitemid">
musdi-201
</amid>
<title>
Leitfaden f&uuml;r den tanz- &amp; k&ouml;rperbildungs-unterricht mit anleitungen &uuml;ber den gesellschaftlichen verkehr. 14 tafeln mit 118 fig&uuml;rlichen und choregraphischen darstellungen. Bearbeitet von J. R. Bosshardt-Str&egrave;ubi ...
</title>
<amcol>
<amcolname>
Dance Instruction Manuals at the Library of Congress
</amcolname>
<amcolid type="aggid">
</amcolid>
</amcol>
<respstmt>
<resp>
Selected and converted.
</resp>
<name>
American Memory, Library of Congress.
</name>
</respstmt>
</titlestmt>
<publicationstmt>
<p>
Washington, DC, 1997.
</p>
<p>
Preceding element provides place and date of transcription only.
</p>
<p>
For more information about this text and this American Memory collection, refer to accompanying matter.
</p>
</publicationstmt>
<sourcedesc>
<lccn>
42046269 //r94
</lccn>
<sourcecol>
Music Division, Library of Congress.
</sourcecol>
<copyright>
Copyright status not determined; refer to accompanying matter.
</copyright>
</sourcedesc>
</filedesc>
<encodingdesc>
<projectdesc>
<p>
The National Digital Library Program at the Library of Congress makes digitized historical materials available for education and scholarship.
</p>
</projectdesc>
<editorialdecl>
<p>
This transcription is intended to have an accuracy rate of 99.95 percent or greater and is not intended to reproduce the appearance of the original work. The accompanying images provide a facsimile of this work and represent the appearance of the original.
</p>
</editorialdecl>
<encodingdate>
1998/04/06
</encodingdate>
<revdate>
</revdate>
</encodingdesc>
</teiheader>
<text type="publication">
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0001">
0001
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<front>
<div type="IDINFO">
<head>
Leitfaden
<lb>
f&uuml;r den
<lb>
Tanz-
<lb>
und
<lb>
K&ouml;orperbildungs-
<lb>
Unterricht.
</head>
<p>
Bearbeitet von
<lb>
J. R. Bosshardt-St&uuml;bi
<lb>
Z&Uuml;RICH 1897.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0002">
0002
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0003">
0003
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<p>
Leitfaden
<lb>
f&uuml;r den
<lb>
Tanz- &amp; K&ouml;rperbildungs-Unterricht
<lb>
mit
<lb>
Anleitungen &uuml;ber den gesellschaftlichen Verkehr.
</p>
<p>
14 Tafeln mit 118 fig&uuml;rlichen
<lb>
und choregraphischen Darstellungen.
</p>
<p>
Bearbeitet
<lb>
von
<lb>
J. R. Bosshardt-Str&uuml;bi
<lb>
Lehrer f&uuml;r gesellschaftlichen Tanz und k&ouml;rperlich aesthetische
<lb>
Erziehung.
</p>
<p>
Z&uuml;rich 1897.
</p>
<p>
JUCHLI &amp; BECK, Z&Uuml;RICH.
</p>
<p>
<add place="b">
<handwritten>
1897
</handwritten>
</add>
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0004">
0004
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<note><handwritten>GV1751
<lb>.E68
</handwritten></note>
<note><handwritten>7957A5
<lb>Jy2 42
</handwritten></note>
<note><handwritten>Ad Je -21-42
</handwritten></note>
<p>
<stamped>
LC
</stamped>
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0005">
0005
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Inhalts-Verzeichnis.
</head>
<list type="simple">
<item><p><hsep>Seite
</p></item>
<item><p>Vorwort
<hsep>1
</p></item>
<item><p>I. Abteilung.
</p></item>
<item><p>Der gesellschaftliche Tanz.
</p></item>
<item><p>Geschichte der Tanzkunst
<hsep>7
</p></item>
<item><p>Erkl&auml;rungen und Vorbereitungen.
</p></item>
<item><p>a) Grundformen
<hsep>13
</p></item>
<item><p>b) Anlagen
<hsep>13
</p></item>
<item><p>c) Grundstellungen
<hsep>14
</p></item>
<item><p>d) Grundbewegunen der Beine
<hsep>15
</p></item>
<item><p>e) Figuren
<hsep>16
</p></item>
<item><p>f) Tour
<hsep>17
</p></item>
<item><p>g) Takt
<hsep>17
</p></item>
<item><p>h) Tempo
<hsep>17
</p></item>
<item><p>i) Accent
<hsep>18
</p></item>
<item><p>k) Auftakt
<hsep>18
</p></item>
<item><p>Mechanische Vor&uuml;bungen.
</p></item>
<item><p>a) Degagieren
<hsep>19
</p></item>
<item><p>b) Ronds de jambes
<hsep>19
</p></item>
<item><p>Grazie
<hsep>19
</p></item>
<item><p>Aesthetik
<hsep>19
</p></item>
<pageinfo><controlpgno entity="p0006">0006
</controlpgno><printpgno>IV
</printpgno></pageinfo>
<item><p>Attitude
<hsep>20
</p></item>
<item><p>Haltung zum Tanze
<hsep>20
</p></item>
<item><p>Vorteile des T&auml;nzers bei Rundt&auml;nzen zur richtigen F&uuml;hrung der T&auml;nzerin
<hsep>21
</p></item>
<item><p>a) Wiegend
<hsep>22
</p></item>
<item><p>b) Wallung
<hsep>23
</p></item>
<item><p>Das Chargieren
<hsep>23
</p></item>
<item><p>Das Schwindligwerden beim Tanzen
<hsep>24
</p></item>
<item><p>Einteilung der T&auml;nze
<hsep>24
</p></item>
<item><p>Gebundene T&auml;nze.
</p></item>
<item><p>La contredanse Fran&ccedil;aise
<hsep>26
</p></item>
<item><p>1. Le Pantalon
<hsep>28
</p></item>
<item><p>2. L&apos;&eacute;t&eacute;
<hsep>30
</p></item>
<item><p>3. La poule
<hsep>32
</p></item>
<item><p>4. La Pasturelle
<hsep>34
</p></item>
<item><p>5. Finale
<hsep>37
</p></item>
<item><p>Quadrille &ldquo;Les Lanciers&rdquo;
<hsep>39
</p></item>
<item><p>1. La Dorset
<hsep>41
</p></item>
<item><p>2. La Victoria
<hsep>44
</p></item>
<item><p>3. Le Moulinet
<hsep>45
</p></item>
<item><p>4. Les Visites
<hsep>47
</p></item>
<item><p>5. Les Lanciers
<hsep>48
</p></item>
<item><p>Ungebundene T&auml;nze.
</p></item>
<item><p>La Polonaise
<hsep>
51
</p></item>
<item><p>
1. Die Promenade
<hsep>
52
</p></item>
<item><p>
2. Die All&eacute;e
<hsep>
53
</p></item>
<item><p>
3. Die Parade
<hsep>
53
</p></item>
<item><p>
4. Die Schnecke
<hsep>
54
</p></item>
<item><p>
5. Die Fontaine
<hsep>
54
</p></item>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0007">
0007
</controlpgno>
<printpgno>
V
</printpgno>
</pageinfo>
<item><p>Rund-T&auml;nze.
</p></item>
<item><p><hsep>Seite
</p></item>
<item><p>Der Walzer
<hsep>55
</p></item>
<item><p>1. 3 oder 6 Schrittwalzer
<hsep>56
</p></item>
<item><p>2. Englischer Walzer
<hsep>57
</p></item>
<item><p>3. 2 oder 4 Schrittwalzer
<hsep>58
</p></item>
<item><p>4. Wiener-Walzer
<hsep>59
</p></item>
<item><p>5. 1 oder 2 Schrittwalzer
<hsep>61
</p></item>
<item><p>6. Balance-Walzer
<hsep>61
</p></item>
<item><p>Der Schottisch
<hsep>62
</p></item>
<item><p>Die Mazurka
<hsep>63
</p></item>
<item><p>Die Rheinl&auml;nder-Polka
<hsep>63
</p></item>
<item><p>Die Polka-Mazurka
<hsep>65
</p></item>
<item><p>Der Galopp
<hsep>66
</p></item>
<item><p>Fantasie-T&auml;nze.
</p></item>
<item><p>Der Menuett-Walzer
<hsep>67
</p></item>
<item><p>Salon-Cs&aacute;rd&aacute;s
<hsep>69
</p></item>
<item><p>Kreuz-Polka
<hsep>71
</p></item>
<item><p>Strakschak
<hsep>72
</p></item>
<item><p>Cotillons.
</p></item>
<item><p>1. Spiegeltour
<hsep>74
</p></item>
<item><p>2. Das Polsterkissen
<hsep>74
</p></item>
<item><p>3. Leuchterbrandle
<hsep>74
</p></item>
<item><p>4. Das ABC
<hsep>75
</p></item>
<item><p>5. Ringelreihen
<hsep>75
</p></item>
<item><p>6. Der Knoten
<hsep>75
</p></item>
<item><p>7. Blinde Kuh
<hsep>76
</p></item>
<item><p>8. Kartenspiel-Tour
<hsep>76
</p></item>
<item><p>9. F&auml;cher-Tour
<hsep>77
</p></item>
<item><p>10. Ballwerfen
<hsep>77
</p></item>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0008">
0008
</controlpgno>
<printpgno>
VI
</printpgno>
</pageinfo>
<item><p>Hansball
<hsep>77
</p></item>
<item><p>Geschlossene B&auml;lle
<hsep>79
</p></item>
<item><p>Oeffentliche B&auml;lle
<hsep>80
</p></item>
<item><p>Toilette
<hsep>81
</p></item>
<item><p>Tragen des Damenkleides
<hsep>81
</p></item>
<item><p>Tragen des Chapeau-Claque
<hsep>82
</p></item>
<item><p>Tragen des F&auml;chers
<hsep>82
</p></item>
<item><p>II. Abteilung.
</p></item>
<item><p>K&ouml;rperbildungsunterricht und Regeln f&uuml;ur den
<lb>
gesellschaftlichen Verkehr.
</p></item>
<item><p>Einleitung
<hsep>83
</p></item>
<item><p>Die Haltung des K&ouml;rpers beim Stehen
<hsep>84
</p></item>
<item><p>Die Haltung des K&ouml;rpers beim Sitzen
<hsep>85
</p></item>
<item><p>Allgemeine Regeln beim Sitzen
<hsep>87
</p></item>
<item><p>Das Niederlassen auf einen Fautenil, Sopha oder Stuhl
<hsep>87
</p></item>
<item><p>Das Geheu am Stock und das Tragen desselben
<hsep>88
</p></item>
<item><p>Das Tragen des Schirmes
<hsep>89
</p></item>
<item><p>Das Gehen
<hsep>89
</p></item>
<item><p>Das Gehen im Salon
<hsep>91
</p></item>
<item><p>Verbeugungen
<hsep>91
</p></item>
<item><p>Herrenverbeugung am Standorte
<hsep>92
</p></item>
<item><p>Damenverbeugung am Standorte
<hsep>93
</p></item>
<item><p>Verbeugungen beim Kommen und Weggehen
<hsep>94
</p></item>
<item><p>Verbeugung vor mehreren Personen
<hsep>94
</p></item>
<item><p>Das Eintreten in ein Privatzimmer
<hsep>95
</p></item>
<item><p>Das Austreten aus einem Privatzimmer
<hsep>95
</p></item>
<item><p>Das Gr&uuml;ssen
<hsep>96
</p></item>
<item><p>Verhalten auf der Strasse
<hsep>97
</p></item>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0009">
0009
</controlpgno>
<printpgno>
VII
</printpgno>
</pageinfo>
<item><p>Ueber die gegenseitigen Vorstellungen
<hsep>98
</p></item>
<item><p>Verhalten bei Empfang von Besuchen
<hsep>99
</p></item>
<item><p>Verhalten auf Besuch
<hsep>100
</p></item>
<item><p>Verhalten bei Konzerten, im Theater und in Gesellschaft
<hsep>102
</p></item>
<item><p>Korrespondenz (Briefe)
<hsep>103
</p></item>
<item><p>Visitkarten
<hsep>104
</p></item>
<item><p>Benehmen bei Tisch
<hsep>104
</p></item>
<item><p>Das Trinken
<hsep>106
</p></item>
<item><p>Allgemeines &uuml;ber H&ouml;flichkeit
<hsep>107
</p></item>
<item><p>Die Jugend im Umgang mit &auml;ltern Personen
<hsep>108
</p></item>
</list>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0010">
0010
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0011">
0011
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Vorwort.
</head>
<p>
Durch die Erfahrungen w&auml;hrend meiner Wirksamkeit als Lehrer f&uuml;r k&ouml;rperlich-aesthetische Erziehung, habe ich die Ansicht gewonnen, dass im allgemeinen in den Tanzstunden die Uebungen &uuml;ber den Tanz-und K&ouml;rperbildungsunterricht allein nicht Gen&uuml;ge leisten, sondern dass hief&uuml;r ein eigentliches Lehrsystem eingef&uuml;hrt werden muss, &auml;hnlich demjenigen unserer Lehranstalten.
</p>
<p>
Sind nicht die Tanzstunden mit der dazu geh&ouml;renden Anstandslehre und K&ouml;rperbildungsunterricht als eine Schule zu betrachten?
</p>
<p>
Sollte nicht jeder Z&ouml;gling, der diese Schule geniesst, im Besitze eines den Unterrieht betreffenden Lehrmittels sein?
</p>
<p>
Wie w&uuml;rde es noch mit unserer Volksbildung aussehen, wenn in den Schulen die Lehrer nur m&uuml;ndliche Theorie h&auml;tten, und die Sch&uuml;ler aus freiem Willen Lehrb&uuml;cher sich anschaffen k&ouml;nnten oder nicht?
</p>
<p>
Gerade so hat es bis heute in unsern Tanzkursen ausgesehen; die einen Tanzsch&uuml;ler kauften sich derartige Werke, andere nicht, nach einem Leitfaden wurde der Unterricht &uuml;berhaupt nicht ertheilt, dann, was noch das Schlimmste bei der Sache war, passte die Unterrichtsmethode des Lehrers gar nicht zu den gekauften B&uuml;chern.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0012">
0012
</controlpgno>
<printpgno>
2
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Um nun einem solchen Lehrsystem die richtige Grundlage zu geben, habe ich f&uuml;r meine Sch&uuml;ler der Tanzkunst einen Leitfaden ausgearbeitet, &uuml;ber den im Unterricht vorzunehmenden theoretischen und praktischen Lehrstoff, ausgestattet durch eine grosse Zahl von fig&uuml;rlichen und choregraphischen Darstellungen.
</p>
<p>
An Hand dieses Leitfadens k&ouml;nnen sich die Lernenden auf die kommende Unterrichtsstunde vorbereiten, um dann die vom Lehrer durchzunehmenden Uebungen klarer aufzufassen, ebenso um nach beendigter Unterrichtsstunde das Ge&uuml;bte repetieren zu k&ouml;nnen, dadurch geht der Unterricht schnell und sicher vor sich, und kann der Lehrstoff zugleich gr&uuml;ndlich behandelt werden.
</p>
<p>
Nur dann kann auf einem Gebiete ein wahrer, durchgehender Erfolg erzielt werden, wenn der Lehrende und der Lernende nach einem einheitlichen und systematisch geordneten Leitfaden arbeiten.
</p>
<p>
Bei der Durcharbeitung dieses Werkchens habe ich neben dem Tanzunterricht auch dem K&ouml;rperbildungsunterricht die gr&ouml;sste Aufmerksamkeit geschenkt, denn gerade der Letztere tr&auml;gt ebensoviel zur Veredlung des menschlichen K&ouml;rpers bei, wie das Tanzen selbst.
</p>
<p>
Wohl lehrt die Erfahrung, dass vielfach die Neigung herrscht, dass Sch&uuml;ler und Sch&uuml;lerinnen, welche das Tanzen zu erlernen w&uuml;nschen, sich solchen Lehrern zuwenden, welche den Unterricht m&ouml;glichst auf das Tanzen beschr&auml;nken, vergessend,
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0013">
0013
</controlpgno>
<printpgno>
3
</printpgno>
</pageinfo>
dass nicht nur gutes Tanzen, sondern auch feine Manieren zur guten Erziehung geh&ouml;ren.
</p>
<p>
Wenn wir leider Tanzlehrer haben, welche ihre Sch&uuml;ler weiter nichts als das Tanzen lehren, so ist der eigentliche Wert, den ein solcher Unterricht haben sollte, ein verfehlter, denn nirgends beitet sich besser Gelegenheit, die zum guten Ton geh&ouml;renden H&ouml;flichkeitsregeln und die zur aesthetischen Ausbildung des K&ouml;rpers n&ouml;tigen Formen &uuml;ben zu lassen, als in der Tanzstunde.
</p>
<p>
Nicht allein kann der Lehrer die Genugtuung haben, seine Sch&uuml;ler am Schlussball sch&ouml;n tanzen zu sehen, sondern auch dass sie in ihrer ganzen Haltung und in ihrem Benehmen als gebildete Gesellschafter dastehen.
</p>
<p>
Solche zum guten Ton geh&ouml;renden Formen sind nicht leicht, sie erfordern zur Erlangung einer Fertigkeit viele Uebung, genau wie das Tanzen selbst.
</p>
<p>
Keineswegs habe ich die anmassende Meinung, ein vollkommenes Werk herausgegeben zu haben, nein, es bleibt in demselben noch vieles zu w&uuml;nschen und zu erg&auml;nzen &uuml;brig. Ich richte daher an alle diejenigen, welchen das Interesse f&uuml;r die Fortbildung der Tanzkunst, sowie die aesthetische Bildung der Jugend nahe liegt,die Bitte, dieses Werkchen nicht der geheimen Kritik zu unterstellen, sondern mich in meinen Bestrebungen zu unterst&uuml;tzen und werde ich f&uuml;r jede Aufmerksamkeit sehr dankbar sein.
</p>
<p>
<hi rend="other">
Der Verfasser
.
</hi>
</p>
</div>
</front>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0014">
0014
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0015">
0015
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<body>
<div>
<head>
I. Abteilung.
</head>
<div>
<head>
Der gesellschaftliche Tanz.
</head>
<p>
Ausf&uuml;hrliche Beschreibung
<lb>
<hi rend="italics">
der modernen Gesellschafts-T&auml;nze
</hi>
.
</p>
<p>
14 Tafeln mit 118 fig&uuml;rlichen
<lb>
<hi rend="bold">
und choregraphischen Darstellungen.
</hi>
</p>
<p>
Bearbeitet
<lb>
von
<lb>
<hi rend="bold">
J. R. Bosshardt-Str&uuml;bi,
</hi>
<lb>
Lehrer f&uuml;r gesellschaftlichen Tanz und k&ouml;rperlich-aesthetische
<lb>
Erzichung.
</p>
<p>
<hi rend="bold">
Z&uuml;rich 1897.
</hi>
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0016">
0016
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0017">
0017
</controlpgno>
<printpgno>
7
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Geschichte der Tanzkunst.
</head>
<p>
Die Leibes&uuml;bungen sind so alt, wie das Menschengeschlecht selbst. Und ebenso,wie sich der Anfang der Weltgeschichte ins Dunkel, so verliert, so verliert sich auch der Anfang der Tanzkunst in dasselbe. Es ist jedoch gewiss, dass der Mensch eher seinen K&ouml;rper-, als seinen Geist auszubilden anfieng, daher stand anch jedes Volk eher auf einer gewissen Stufe der K&ouml;rper-, als der Geistesbildung. Je mehr die Menschen der Civilisation entgegenkamen, um so mehr veredelten sie auch die Formen der K&ouml;rperbewegungen. Alle V&ouml;lker und alle Zeiten kannten den Tanz und &uuml;berall hat er sich eigent&uuml;mlich, dem Lande, dem Charakter des Volkes gem&auml;ss ausgebildet. Dass man es in dieser Kunst schon im grauen Altertum zu einer bedeutenden H&ouml;he gebracht haben muss, ersehen wir aus den Abbildungen altegyptischer T&auml;nzer, von denen man zum Beispiel eine Gruppe von f&uuml;nf tanzenden Figuren, welche verschiedene Schritte machen und Stellungen einnehmen, in der Grabesgrotte Amenoph&apos;s II zu Theben antrifft, der bereits im 15. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung lebte.
</p>
<p>
Man findet auf den alten Denkm&auml;lern eine grosse Anzahl &auml;hnlicher tanzender Gruppen, sowie einzelne Figuren, die sich bald frei, bald Instrumente spielend in mannigfachen Stellungen, jedoch stets einen gewissen Anstand in den Bewegungen kennzeiehnen. Die alten Egyptier tanzten nicht nur zu Ehren des
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0018">
0018
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
Apis (Gottheit) und sonstigen mit dem religi&ouml;sen Kultus zusammenh&auml;ngenden Veranlassungen, sondern sie betrachteten den Tanz, wie bei den Griechen, als ein notwendiges Requisit guter Erziehung. Es ist wahrscheinlich, dass die Juden die religi&ouml;sen T&auml;nze der Egypter in ihren Gottesdienst mit aufnahmen und sie bei allen freudigen Gelegenheiten zur Ansf&uuml;hrung brachten. So wurde nach dem Durchzuge durch das Rothe Meer ein festlicher Tanz angeordnet, und &ldquo;Mirjam&rdquo;, die Prophetin, Aron&apos;s Schwester nahm eine Pauke in ihre Hand, und alle Weiber folgten ihr nach und Mirjam sang ihnen vor: &ldquo;Lasset uns dem Herrn singen.&rdquo; Der Tanz um das goldene Kalb war cine Nachahmung der egyptischen Apis-Feierlichkeiten.
</p>
<p>
Aus der Beschreibung jenes ber&uuml;hmten Tanzes, den David vor der Bundeslade ausf&uuml;hrte, ersehen wir auch, dass die heiligen T&auml;nze der Juden nicht etwa ans Umz&uuml;gen, &auml;hnlich unserer Polonaise, bestanden, sondern wirkliche, vielleicht nur pathetische und langsamere Bewegungen eines wahrhaften Tanzes darstellten. Kein Volk aber behandelte die k&ouml;rperliche Bildung ernsthafter, wichtiger und systematischer als die alten Griechen. Bei ihnen machte die Tanzkunst den wichtigsten Teil der Jugenderziehung aus, und galt als eine dem K&ouml;rper heilsame Disziplin, der man sich selbst nach sp&auml;tern Jahren unterwarf. Sie stand in so hohem Ansehen bei ihnen, dass man G&ouml;tter und G&ouml;ttinnen als T&auml;nzer und Tanzerfinder betrachtete und die ber&uuml;hmtesten Heroen als Anordner festlicher Reigen bezeichnet wurden.
</p>
<p>
Wahrscheinlich nahmen die Griechen diese heiligen T&auml;nze mit dem ihuen aus Egypten und Kleinasien
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0019">
0019
</controlpgno>
<printpgno>
9
</printpgno>
</pageinfo>
zugef&uuml;hrten Kultus auf, indem sie solche f&uuml;r besonders geeignet hielten, die Seelen der Menschen mit der Gottheit zu vereinigen. Vornehmlich sind die zur Verehrung Apollon&apos;s bestimmten Hypochemata zu erw&auml;hnen, worunter man eigentlich Lieder verstand, die unter Begleitung der Zither oder Fl&ouml;te abgesungen wurden, und nach denen man um den Altar und in sp&auml;tern Zeiten sogar um den ganzen Tempel herum tanzte. Bei den Griechen stand der Tanz in so hohem Anschen, dass die gr&ouml;ssten Gelehrten und Feldherren als Reigenf&uuml;hrer fungierten, ja sie nannten das Tanzen eine liebliche und frendige Gabe der G&ouml;tter. Aber nicht allein den Tanz ehrten und sch&auml;tzten die Griechen so sehr, sondern insbesoudere auch hatten sie ein feines Auge f&uuml;r den k&ouml;rperlichen Anstand in Gang, Haltung und Bewegung, das bei uns so oft als blosse Nebensache betrachtet wird. Sie giengen hierin so weit, dass sie von der Bewegung einer Person den Charakter derselben zu erkennen glaubten.
</p>
<p>
Unter den vielen Gebr&auml;uchen, die nach Einf&uuml;hrung der christlichen Religion aus dem Heidentum in die neue Kirche &uuml;bergiengen, wurden auch die heidnischen Aufz&uuml;ge und T&auml;nze in die Feierlichkeiten der christlichen Feste mit her&uuml;bergenommen, und sie assimilierten sich diesen allm&auml;hlig in dergestalt, dass ihr Ursprung nach und nach vergessen wurde. In eigent&uuml;mlicher Deutung des Apostels Paulus, wurde das Tanzen beim Gottesdienst f&uuml;r erlaubt erkl&auml;rt, durch Gregorius Thaumaturgos eingef&uuml;hrt, und besonders,
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0020">
0020
</controlpgno>
<printpgno>
10
</printpgno>
</pageinfo>
nachdem die Christenverfolgungen aufgeh&ouml;ort hatten, alle Freuden und Friedensfeste damit verherrlicht, w&auml;hrend bei andern Gelegenheiten, z. B. bei den Hochzeiten der Christen das Tanzen verboten war. Da solche Feste der Christen oft mit denen der Heiden zusammenfielen und solche sogar des Nachts im Freien abgehalten wurden, gaben sie Anlass zu den &auml;rgsten Ausschweifugen, so dass dieselben schliesslich von der Kirche verboten wurden.
</p>
<p>
Ebenso geschmacklos und roh wie die Kirchent&auml;nze ausarteten, geschah es auch mit dem weltlichen Tanze.
</p>
<p>
Bei den T&auml;nzen der Alten erschienen die Geschlechter vollst&auml;ndig getrennt, und es tanzten entweder M&auml;nner allein oder Frauen allein, oder beide zusammen, aber jedes Geschlecht f&uuml;r sich.
</p>
<p>
Die Vereinigung beider Geschlechter geh&ouml;rt erst dem Mittelater an, wo der charakteristische Unterschied zwischen dem antiken und romantischen Tanze gebildet wurde. In Italien war es, wo der Tanz nach den Zeiten des Verfalls, etwa gegen Ende des 15. Jahrhunderts, wieder aufgenommen und gepflegt wurde.
</p>
<p>
Die Tanzkunst trat mit der im 15. Jahrhundert von Italien ausgchenden Regeneration in Kunst und Wissenschaft in ein neues Stadium ihrer Entwicklung.
</p>
<p>
Sie wurde im Laufe des 16. Jahrunderts hierin nicht gest&ouml;rt, so dass sie sich zu einem gewissen Grade der Vollkommenheit ausbilden konnte. Wie in Italien, so hat sich in Spanien die Tanzkunst entwickelt und steht dieselbe heute noch, besonders im Volkstanze als un&uuml;bertroffen da.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0021">
0021
</controlpgno>
<printpgno>
11
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Aber kein Volk veredelte und pflegte die Tanzkunst in so hohem Masse, wie die Franzosen, bei ihnen erlangte der gesellschaftliche Tanz seinen H&ouml;hepunkt.
</p>
<p>
Besonders hervorzuheben sind: Quadrille, &ldquo;Les Lanciers&rdquo;, Quadrille &ldquo;Fran&ccedil;aise&rdquo;, Gavotte und die Krone aller T&auml;nze, &ldquo;die Menuet&rdquo;, welche T&auml;nze heute noch als un&uuml;bertroffen dastehen.
</p>
<p>
Die T&auml;nze der Vornehmen waren damals die sogenannten niedrigen T&auml;nze, bei welchen man sich nicht von der Erde erhob und weder sprang noch h&uuml;pftc. Sic waren so ernst und feierlich, dass man sie z. B. am Hofe Karl&apos;s IX. von Frankreich nach der Melodie der Psalmen tanzte.
</p>
<p>
Vor dem niedrigen Tanze pflegte man gew&ouml;hnlich die Pavane zu tanzen, welche etwas lebhafter war, und besonders zur Zeit Heinrich&apos;s III. von Frankreich auf B&auml;llen der Vornehmen gepflegt wurde. Die Pavane wurde unter Begleitung von Hobeen und Posaunen getanzt, was man den grossen Tanz nannte.
</p>
<p>
Im Jahre 1661 gr&uuml;ndete Ludwing XIV. die k&ouml;nigl. Tanzakademie zu Paris, mit der Bestimmung, dar&uuml;ber zu wachen, dass der Tanz von Fehlern gereinigt und bewahrt w&uuml;rde. In der Urkunde hiess es ausdr&uuml;cklich, dass die Akademie aus den Erfahrensten in dieser Kunst bestehen solle, die sich miteinander &uuml;ber die Mittel der Vervollkommnung beraten sollen, die Missbr&auml;uche und Fehler zu verbessern h&auml;tten, welche sich schon eingeschlichen haben oder noch einschleichen k&ouml;nnten. Ebenso hat sich in Berlin eine Akademie deutscher Tanzlehrer gebildet, um die Tanzkunst zu pflegen und zu heben, und verdanken wir dem Fleisse
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0022">
0022
</controlpgno>
<printpgno>
12
</printpgno>
</pageinfo>
einiger Mitglieder dieser Akademie sch&ouml;ne Compositionen neuer T&auml;nze. Unter dieser Akademie soll sich aber der geneigte Leser nicht etwa eine f&uuml;r Tanzlehrkunst erstellte Unterrichtsanstalt (Tanzhochschule) vorstellen, sondern sie besteht in Form eines Vereins, der sich alle Jabre um die Osterzeit geselligt, um das Neueste &uuml;ber Tanzlehrkunst zu besprechen.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0023">
0023
</controlpgno>
<printpgno>
13
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Der gesellschaftliche Tanz.
</head>
<div>
<head>
Erkl&auml;rungen und Vorbereitungen
.
</head>
<div>
<head>
a) Grundformen.
</head>
<p>
Es gieht derer nur zwei; Stellung und Bewegung. Unter Stellung ist das momentane Beharren der Menschengestalt zu verstehen, in anmutig wohlgef&auml;lliger Weise, sowohl nach den Regeln der Kunst, als in freier Auffassung derselben. Unter Bewegung versteht man das Aufgeben der Ruhe am Orte selbst, um die wechselnde Ver&auml;nderung der Stellung im Raume, vom Orte hinweg, durch Gehen, Laufen, H&uuml;pfen, Tanzen, mannigfaltig durch die Verschiedenheit des Zeitmasses und vielgestaltig durch den wechselnden Gebrauch der K&ouml;rperform.
</p>
</div>
<div>
<head>
b) Anlagen.
</head>
<p>
Zur kunstgem&auml;ssen Aus&uuml;bung des Tanzes sind f&uuml;r den T&auml;nzer die innere wie die &auml;ussere Anlage notwendig oder mindestens w&uuml;nschenswert. Die innere Anlage (Geschmack) besteht in der F&auml;higkeit, das Sch&ouml;ne zu erkennen und zu empfinden, es gr&uuml;ndlich aufzufassen und geschickt zu verwenden, geweckt und gel&auml;utert durch geistige Bildung und feines Taktgef&uuml;hl. Die &auml;usseren Anlagen bestehen in einer wohlgehaltenen, bildsamen Form des K&ouml;rpers, dessen Stellung schon die F&auml;higkeit zu sch&ouml;nen Bewegungen
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0024">
0024
</controlpgno>
<printpgno>
14
</printpgno>
</pageinfo>
seiner Glieder ank&uuml;undigt, sowie in ausdrucksf&auml;higen Gesichtsz&uuml;gen. Jedoch ist keineswegs zu glauben, dass diejenigen Personen, welche besonders die &auml;ussere Anlage nicht besitzen, das Tanzen nicht erlernen k&ouml;nnen.
</p>
<p>
Es ist vielmehr die edelste und h&ouml;chste Aufgabe des Lehrers, die harmonische Ausbildung des K&ouml;rpers zu f&ouml;rdern, sowie Gewandtheit und Sch&uuml;nheit in heiterer Geistesstimmung zu erstreben. Ein begabter Meister der Tanzkunst wird durch seinen Beobachtungsgeist hei ernster Bem&uuml;hung diese Aufgabe selbst bei einem weniger Begabten, aber lernbegierigen Sch&uuml;ler zu l&ouml;sen wissen.
</p>
</div>
<div>
<head>
c) Grundstellungen (Positionen).
</head>
<p>
Es giebt derer nur f&uuml;nf und zwar: In der ersten Ferse an Ferse, Fussspitzen nach aussen. (Siehe Tafel I. Figur I.)
</p>
<p>
In der zweiten getrennt von einander in derselben Richtung. (Siehe Tafel I. Fig. 2.)
</p>
<p>
In der dritten halb &uuml;ber einander, das heisst, die Ferse des cinen Fusses steht au der innern Mitte des andern Fusses. (Siehe Tafel I. Fig. 3.)
</p>
<p>
In der vierten getrennt von einander auf der Diagonale. (Siehe Tafel I. Fig. 4.)
</p>
<p>
In der f&uuml;nften ganz &uuml;ber einander, das heisst, die Fussspitzen scharf nach aussen stehend, st&ouml;sst je eine derselben an die Ferse des andern Fusses. (Siehe Tafel I. Fig. 5.)
</p>
<p>
Diese f&uuml;nf Grundstellungen teilt man in die geschlossenen und offenen. Es geh&ouml;ren Fig. 1, 3 und 5
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0025">
0025
</controlpgno>
<printpgno>
15
</printpgno>
</pageinfo>
der geschlossenen, 2 und 4 der offenen Grundstellung an. Keineswegs ist aber zu glauben, dass andere Stellungen ausser diesen f&uuml;nf als regelwidrig zu halteu sind.
</p>
<p>
Jede Fussstellung, auf welcher der Oberk&ouml;rper leicht und sicher ruht, die dabei anmutig und dem Auge wohlgef&auml;llig ist und eine leichte Entfaltung sch&ouml;ner Bewegungen zul&auml;sst, kann auf eine der f&uuml;nf Grundstellungen zur&uuml;ckgef&uuml;hrt werden und als Position gelten.
</p>
</div>
<div>
<head>
d) Grundbewegungen der Beine.
</head>
<p>
Das ganze Bein zeigt f&uuml;nf bewegliche Teile und zwar: Das obere Bein (Schenkel), das Knie, das untere Bein und den Fuss (Fussbiege-Ferse) nebst den Zehen. Die zur Bewegung entschieden f&auml;higsten Teile sind das Knie sind nur zwei Bewegungen darstellbar: Biegen und Stecken. In der Fussbiege nebst Zehen sind ebenfalls nur zwei zu verzeichnen: federartiges Auf-und Niederspannen. Die zwei Bewegungen der Kniee zu den zwei Bewegungen der Fussbiegen, stehen im Gegensatze zu einander und bewirken Folgendes:
</p>
<p>
Biegen der Kniee und gleichzeitiges Aufspannen der Fussbiegen veranlasst Senkung; (Siehe Tafel I Fig. 6.) Strecken der Kniee und gleichzeitiges Niederspannen der Fussbiegen dagegen, Hebung des K&ouml;rpers, (Siehe Tafel I Fig. 7.) Beide Bewegungen sind f&uuml;r den Tanz ebenso wesentlich als wichtig. Durch ihre Verschmelzung, das heisst, durch den Uebergang vom Biegen zum Strecken, sowie vom Strecken zum Biegen, k&ouml;nnen
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0026">
0026
</controlpgno>
<printpgno>
16
</printpgno>
</pageinfo>
die feinsten Schattierungen in den Tanzschritten erzielt werden. Diesen Grundbewegungen anschliessend, sind die Tanzschritte eingeteilt, dieselben werden teils am Orte (in der Ruhe) od&egrave;r vom Orte hinweg ausgef&uuml;hrt und zwar: geradlinig vor-und r&uuml;ckw&auml;rts, gespreizt, seitw&auml;rts rechts oder links, kreisf&ouml;rmig in sehl&auml;ngelnder Windung, shleifend oder gleitend, h&uuml;pfend.
</p>
</div>
<div>
<head>
e) Figuren.
</head>
<p>
Was wir im Tanzen unter Figuren verstehen k&ouml;nnen, ist der Weg, welchen die Tanzenden zu nehmen haben, die regehn&auml;ssigen und symmetrischen Linien, auf welchen sie tanzen.
</p>
<p>
Diese Figuren kommen zum Teil in gebundener, teils in ungebundener Weise zur Anwendung. Im erstern Falle ist sie durch Musik, gew&ouml;hnlich durch 8 Takte geregelt und erscheint somit als periodische Tanzfigur, die sich zuweilen wieder in zwei S&auml;tze je zu 4 Takten abteilt.
</p>
<p>
Sind mehrere solche Figuren ancinander gereiht, so entsteht daraus ein Bild (Hauptfigur). (Siehe Fran&ccedil;aise und Lanciers.) Im andern Falle ist sie freier Behandlung anheimgegeben. (Siehe Polonaise und Rundt&auml;nze.) So ergiebt sich also, dass z. B. bei Fran&ccedil;aise und Lanciers der T&auml;nzer gebundene und bei den Rundt&auml;nzen ungebundene Figuren zu beschreiben hat.
</p>
<p>
Seit neuerer Ziet sind von Tanzlehrern eine dritte Klasse von T&auml;nzen komponiert worden, die sogenannten &ldquo;Gemischten T&auml;uze&rdquo;, welche aus den geundenen und
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0027">
0027
</controlpgno>
<printpgno>
17
</printpgno>
</pageinfo>
ungehundenen T&auml;uzen zusammengestellt sind. (Siehe Kreuz-Polka, Salon-Cs&aacute;rd&aacute;s, Mennet-Walzer, Strackschack.)
</p>
</div>
<div>
<head>
f) Tour.
</head>
<p>
Der Ausdruck Tour schliesst stets den Begriff des gerundeten, bei Wendungen (Drehen) in sich, gleichviel ob am Orte selbst, oder vom Orte hinweg, demgem&auml;ss sagt man richtig: ganze, halbe oder viertels Tour, Tour de main, Tour de jambe etc. Infolge dessen ist es vollst&auml;ndig unrichtig, wenn man z. B. bei Contret&auml;nzen und Quadrillen sagt: 1. Tour, 2. Tour sonderu 1. Bild, 2. Bild etc.
</p>
</div>
<div>
<head>
g) Takt.
</head>
<p>
Wie in der Musik die Einteilung der aufeinanderfolgenden T&ouml;ne in kleine, gleiche Zeitgrenzen, die in der Notenschrift durch senkrechte Striche auf dem Liniensystem bezeichnet werden, so ist der Tanz aus den verschiedenen Grundbewegungen zu einer periodischen Tanzfigur zusammengestzt. Die Tanzfigur beginnt nach Beendigung der letzten Bewegung wieder mit der ersten und soll, um Takt zu tanzen, stets der erste Schritt mit dem ersten Taktteil wieder zusammentreffen.
</p>
</div>
<div>
<head>
h) Tempo.
</head>
<p>
Tempo ist das Zeitmass der Bewegung oder der Grad der Gcschwindigkeit. Tanzt ein T&auml;nzer schneller oder langsamer als die Musik spielt, ist keineswegs gesagt, dass der T&auml;nzer nicht im Takt tanze, jedoch
<lb>
2
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0028">
0028
</controlpgno>
<printpgno>
18
</printpgno>
</pageinfo>
aber nicht im Tempo. Tempo ist die Geschwindigkeit der Fussbewegungen nach dem musikalischen Zeitmass, im besondern: accentuirte Tanz-Tempi mit accentuirten Musik-Taktteilen richtig zusammentreffen zu lassen.
</p>
</div>
<div>
<head>
i) Accent.
</head>
<p>
Der Accent bezweekt, dem T&auml;nzer die Zeiteinteilung gleichm&auml;ssig wiederkehrender Takte mit einem gewissen Nachdruck bemerkbar zu machen.
</p>
</div>
<div>
<head>
k) Auftakt.
</head>
<p>
In der Musik ist unter Auftakt der Beginn einer Melodie mit einem unaccentuirten Taktteil, der an sich keinen vollst&auml;ndigen Takt bildet, jedoch zu einem solchen &uacute;berleitet, zu verstehen. Im Tanz ist die Bezeichnung des Auftaktes ebenso notwendig als regelrecht. Auftakt im Tanz ist die Vorbereitungsstellung oder Bewegung vor dem eigentlichen Einsatz zum Tanz. Der erste Tanzschritt erfolgt demuach nach dem Auftakt, auf die erste accentuirte Note.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Mechanische Vor&uuml;bungen
.
</head>
<p>
Die mechanischen Vor&uuml;bungen bezwecken, den Beinen Kraft, Biegsamkeit und Fertigkeit zu geben, mithin dem T&auml;nzer diejenige Fertigkeit zu verleihen, die ibm f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung sch&ouml;ner Tanzschritte
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0029">
0029
</controlpgno>
<printpgno>
19
</printpgno>
</pageinfo>
notwendig ist. Die haupts&auml;chlichsten derselben sind: Biegen und Strecken der Kniee; Auf-und Niederspannen der Fussbiegen; Degagieren; Wendungen in den H&uuml;ften, sowie ronds de jambes.
</p>
<div>
<head>
a) Degagieren.
</head>
<p>
Unter Degagieren versteht man das leichte und gaf&auml;llige Uebertragen des Schwerpunktes von einem Fuss auf den andern. (Tafel I Fig. 8.)
</p>
</div>
<div>
<head>
b) Ronds de jambes.
</head>
<p>
Ronds de jambes sind kreisf&ouml;rmige Fussbewegungen, ein-oder ausw&auml;rts. (Siehe Tafel I Fig. 9 und 10.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Grazie.
</head>
<p>
Grazie ist das Ideal reiner, h&ouml;chster Sch&ouml;nheit der Bewegungen, die Anmut und Holdseligkeit, die sich in der Menschengestalt offenbart. Grazie ist eine Sch&ouml;nheit, die nicht von der Natur gegeben, sondern von der Person selbst hervorgebracht wird.
</p>
</div>
<div>
<head>
Aesthetik.
</head>
<p>
Unter Aesthetik versteht man auch die formrichtige Ausf&uuml;hrung der Bewegungen, die Ausf&uuml;hrung in der Weise, dass sie sich dem Auge gef&auml;llig erscheinen lassen.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0030">
0030
</controlpgno>
<printpgno>
20
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Attitude.
</head>
<p>
Unter Attitude versteht man die Harmonie der Arm und Fussbewegungen zu sch&ouml;ner Haltung des K&ouml;rpers.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Haltung zum Tanze.
</head>
<p>
Ist das Paar auf der Stelle angelangt, von wo aus der Tanz beginnen soll, crfolgt von Seite des Herrn eine R&eacute;v&eacute;rence, welche die Dame huldvoll zu erwidern hat, und anschliessend daran folgt das gegenseitige Fassen zum Tanze.
</p>
<p>
Dass T&auml;nzer und T&auml;nzerin sich richtig und anstandsgem&auml;ss fassen k&ouml;nnen, ist in erster Linie die richtige Haltung des K&ouml;rpers bedingt. Dieselbe soll eine gerade sein, der Unterk&ouml;rper wird leicht zur&uuml;ckgehalten, Brust vorgeneight, der Schwerpunkt liegt &uuml;ber den H&uuml;ften, Gesicht und Blick nach links zugekehrt. Herr und Dame d&uuml;rfen sich mit dem K&ouml;rper nicht ber&uuml;hren, die F&uuml;sse stehen im rechten Winkel, rechter oder linker Fuss vorgestellt in der dritten, auch vierten Position. (Siehe Tafel II.) Die rechte Hand des Herrn umfasst die Taille der Dame, w&auml;hrend seine linke die rechte Hand der Dame, entgegennimt. Die Dame schmiegt den linken Arm auf den rechten ihres T&auml;nzers, die Hand in elegant gerundeter Form auf dessen Schulter, die Finger sind geschlossen zu halten, der Daumen untergelegt.
</p>
<p>
Hiebei hat die Dame besonders zu beachten, dass sie den linken Ellenbogen nicht seitw&auml;rts, sondern
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0031">
0031
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0031" map="no">
<caption>
<p>
Tafel I.
<lb>
Stellungen (Positionen). Mech. Ver&uuml;bungen.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0032">
0032
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0032" map="no">
<caption>
<p>
Tafel II.
<lb>
NB. Die Dame tr&auml;gt den F&auml;cher stets auf der linken Seite.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0033">
0033
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0033" map="no">
<caption>
<p>
Richtige Haltungen f&uuml;r Rundt&auml;nze.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0034">
0034
</controlpgno>
<printpgno>
21
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
gesenkt h&auml;lt. Ebenso achte der Herr darauf, dass er die linke Hand, mit welcher er die rechte Hand der Dame fasst, nicht seitw&auml;rts wagrecht ausstrecke oder auf das Kreuz h&auml;lt. Es sind diese beiden Haltungen g&auml;nzlich gegen den Anstand, da man in der ersten Haltung leicht die andern Tanzenden beohrfeight, in der zweiten Haltung der anstandsgem&auml;sse Abstand zwischen T&auml;nzer und T&auml;nzerin nicht da ist. Schr&auml;g tief, senkrecht tief, order angezogen wie die Figuren 11, 12, 13, 14, 15 und 16 ziegen, ist das aesthetisch Richtige und Anst&auml;ndige.
</p>
<p>
M&auml;dchen und Knaben nehmen zum Tanzen die Haltungen 13 und 14 an.
</p>
</div>
<div>
<head>
Vorteile des T&auml;nzers bei Rundt&auml;nzen zur
<lb>
richtigen F&uuml;hrung der T&auml;nzerin
.
</head>
<p>
Das Tanzen selbst ist nicht nur durch die vorschriftsgem&auml;ssen Fussbewegungen (Schritte) bedingt, sondern es tragen ebenfalls die Arme zur vorteilhaften Ausf&uuml;hrung eines Tanzes wesentlich sehr viel bei, und ist die Aufgabe speziell dem Herrn &uuml;berbunden. Beispielsweise das Paar tanze Schottisch, Mazurka oder Sechsschrittwalzer, welche T&auml;nze durch 6 Schrittbewegungen ausgef&uuml;hrt werden, von denen f&uuml;r den Herrn die ersten drei Schritte oder die erste H&auml;lfte mit einem Vorschritt links, mit dem ersten excentuierten Taktteil, die andern drei Schritte oder zweite H&auml;lfte mit einem R&uuml;ckschritt rechts beginnen, so dr&auml;ngt der
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0035">
0035
</controlpgno>
<printpgno>
22
</printpgno>
</pageinfo>
Herr beim ersten (also Vorschritt links) mit seiner linken Hand den rechten Arm der Dame gleichsam zur&uuml;ck, sodann bei dem ersten der weitern drei Schritte (R&uuml;ckschritt rechts) zieht der Herr mit den Fingerspitzen seiner Rechten die Taille der Dame umfassenden Hand nach rechts. Diese beiden Bewegungen sollen nieht mit einem pl&ouml;tzlichen Ruck, sondern weich mit einem gewissen Schmelz zu den Fussbewegungen ausgef&uuml;hrt werden.
</p>
<p>
Aehnliche Handbewegungen hat der Herr auszuf&uuml;hren, wenn beim Tanzen aus der Kreisfigur (Rundtanz) zum Chargieren &uuml;bergegangen wird, und zwar: Ehe der letzte sechste Tanzschritt beendigt, zieht der T&auml;nzer mit seiner linken Hand den rechten Arm der T&auml;nzerin nach links zur&uuml;ck, verbunden mit einem leichten Druck ihrer Hand. Die rechte Hand des Herrn, welche die Taille der Dame umfasst, f&uuml;hrt einen Gegendruck nach links aus, angenommen, das Paar tanze rechts um. Ebenso hat der Herr die Dame mit seiner rechten Hand, besonders bei wiegenden (h&uuml;pfenden) T&auml;nzen, gleichsam zu heben, das heisst, w&auml;hrend der T&auml;nzer aufschwingt oder anschwebt, hebt er seine T&auml;nzerin mit, was aber nicht mit der ganzen Hand, oder sogar dem Unterarm, sondern nur durch die Fingerspitzen bewirkt werden darf. Durch diese Andeutung wird die Harmonie in die Wallung zwischen T&auml;nzer und T&auml;nzerin &uuml;bertragen.
</p>
<div>
<head>
a) Wiegend.
</head>
<p>
Diese Benennung der Tanzweise tritt an Stelle von h&auml;pfend. Die T&auml;nze d&uuml;rfen nicht mehr durch
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0036">
0036
</controlpgno>
<printpgno>
23
</printpgno>
</pageinfo>
H&uuml;pfen ausgef&uuml;hrt werden, sondern es ist dasselbe durch ein Wiegen, das durch die Fuss- und Kniegelenke bewirkt wird, zu ersetzen.
</p>
</div>
<div>
<head>
b) Wallung.
</head>
<p>
Unter Wallung ist das Anschweben und Abnehmen der schleifenden und wiegenden T&auml;nze zu verstehen.
</p>
<p>
Diese angef&uuml;hrten Regeln sind Vorteile guter T&auml;nzer und sind zur richtigen F&uuml;hrung der T&auml;nzerin w&auml;hrend dem Tanze unbedingt notwendig.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Das Chargieren.
</head>
<p>
Das Chargieren findet haupts&auml;chlich bei den Rundt&auml;nzen Anwendung und zwar vorzugsweise bei Walzer, Schottisch, Mazurka und Galopp. Dasselbe wird augewendet um Ansammlungen auszuweichen, also um schneller auf einen freien Platz zu gelangen. Ebenso behilft man sich des Chargierens bei einem allf&auml;lligen Anstoss an ein anderes tanzendes Paar, bei welcher Gelegenheit man fast unvermeidlich aus dem Takte kommt. Da das Promenieren oder Stehenbleiben mitten im Saale f&uuml;r die &auml;brigen Tanzenden sehr hinderlich ist, chargiert man sofort und setzt mit dem ersten Taktteil wieder zur Kreisfigur ein oder begiebt sich auf die Seite des Saales, um zu promenieren. Das Chargieren kann vorw&auml;rts und r&uuml;ckw&auml;rts ausgef&auml;hrt werden, es ist jedoch vorzuziehen,
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0037">
0037
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0037" map="no">
<caption>
<p>
Tafel III.
<lb>
Richtige Halfungen des Damenkieides. Tragen des Klapphutes (Chapeau-Claque).
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0038">
0038
</controlpgno>
<printpgno>
24
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
dass der Herr r&uuml;ckw&auml;rts chargiert, da im umgekehrten Falle die Dame leicht auf das Kleid treten k&ouml;nnte.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Schwindligwerden beim Tanzen.
</head>
<p>
Dem Schwindligwerden beim Tanzen, von dem die T&auml;nzer nach den Sommerpausen, bei dem ersten Tanzvergn&uuml;gen gerne befallen werden, kann viel entgegengewirkt werden. Dieses Uebel kommt zum grossen Teile daher, wenn die Tanzenden sich vom Schalle der Musik berauschen und dadurch die Blicke tr&auml;umerisch umherirren lassen, oder dieselben auf den Boden gerichtet haben. Sieht der T&auml;nzer scharfen Blickes vorw&auml;rts, resp. gerade aus, gleichsam Paar um Paar musternd, so ist das Uebel zum grossen Teil besiegt. Ebenso leistet das Chargieren, wie abwechselndes rechts-und linksum Tanzen hierin grosse Dienste.
</p>
</div>
<div>
<head>
Einteilung der T&auml;nze
.
</head>
<p>
Die T&auml;nze werden in zwei Hauptklassen, n&auml;mlich in die Salon-oder Gesellschaftst&auml;nze und in die Schauoder Theatert&auml;nze eingeteilt.
</p>
<p>
Zur Einteilung der Gesellschaftst&auml;nze unterscheidet man zwei Klassen derselben und zwar: 1. Reihen-(Kolonnen-)T&auml;nze. 2. Rund- (Kreis-)T&auml;nze und die zu dieser Kategorie z&auml;hlenden Fantasiet&auml;uze.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0039">
0039
</controlpgno>
<printpgno>
25
</printpgno>
</pageinfo>
<list type="ordered">
<item><p>a) Erstere nennt man gebundene T&auml;nze, weil ihnen durch die in gleichem Zeitmass wiederkehrenden musikalischen Rhythmen, die Tanzfigur und der zu beschreibende Weg vorgeschrieben ist.
</p></item>
<item><p>b) Die Rundt&auml;nze werden ungebundene T&auml;nze geuannt, da ihnen wohl die Tanzfigur durch die Musik vorgeschrieben ist, jedoch die Bahn, die die T&auml;nzer mit dieser Tanzfigur zu beschreiben haben, eine freie ist.
</p></item>
<item><p>c) Fantasiet&auml;nze sind solche, welche in der Regel, um als Ganzes zu erscheinen, aus den gebundenen und ungebundenen T&auml;nzen zusammengesetzt sind.
</p></item>
</list>
<p>
Demzufolge findet die Einteilung der Gesellschaftst&auml;nze folgendermassen statt:
</p>
<div>
<head>
Gebundene T&auml;nze.
</head>
<p>
Contredanse-Fran&ccedil;aise, Quadrille-Lanciers &agrave; la cour. Menuets, Gavotte etc.
</p>
</div>
<div>
<head>
Ungebundene T&auml;nze.
</head>
<p>
Polonaise, Schottisch, Mazurka, Walzer, Polka-Mazurka, Rheinl&auml;nder-Polka etc.
</p>
</div>
<div>
<head>
Fantasiet&auml;nze.
</head>
<p>
Menuet - Walzer, Kreuz - Polka, Salon -Cs&aacute;rd&aacute;s, Strackschack etc.
</p>
</div>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0040">
0040
</controlpgno>
<printpgno>
26
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Gebundene T&auml;nze.
</head>
<div>
<head>
La contredanse Fran&ccedil;aise
.
</head>
<p>
Die contredanse Fran&ccedil;aise (Gegen&uuml;bertanz) war urspr&uuml;nglich ein englischer Tanz und ist etwa seit Anfang des 18. Jahrhunderts in Frankreich eingef&uuml;hrt. Dieselbe besteht aus f&uuml;nf Bildern (Figuren), deren Namen folgende sind: 1. Le Pantalon, 2. L&apos;&eacute;t&eacute;, 3. La Poul, 4. La Pasturelle, 5. Finale. Ein sechtes Bild, welches hier nicht &uuml;blich ist, heisst &ldquo;La Trenis&rdquo;.
</p>
<p>
Diese Bilder sind in Figuren eingeteilt, von denen jede zu 8 Musiktakten berechnet ist, erscheinen aber auch zuweilen in zwei S&auml;tzen zu je 4 Takten abgeteilt. Die Taktart der Musik ist 6/8, teils 2/4. In der Regel beginnt die erste Figure im 6/8, die zweite regelm&auml;ssig im 2/4 Takt. Vor jedem Bilde (Hauptfigur) sind 8 Takte Vorspiel, welche jeweilen zur R&eacute;v&eacute;rence (Verbeugung) ausgef&uuml;llt werden.
</p>
<p>
La fran&ccedil;aise hat den Ausdruck eines gewissen Sichvergn&uuml;gens, verbunden mit dem Takte der Wohlanst&auml;ndigkeit.
</p>
<p>
Fr&uuml;her pflegte man diese Bilder f&uuml;r sich zu tanzen, nicht wie jetzt &uuml;blich 5 oder 6 derselben nacheinander. Ebenso wurde f&uuml;r Contredanse, &ldquo;Quadrille&rdquo; geschrieben, weil man die Figuren im Quarr&eacute;e (Viereck) tanzte, wie es heute noch vielerorts gebr&auml;uchlich ist.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0041">
0041
</controlpgno>
<printpgno>
27
</printpgno>
</pageinfo>
<table entity="p0041">
<tabletext>
<cell>
Figur
</cell>
<cell>
Aufstellung.
</cell>
<cell>
Takte
</cell>
<cell>
Die zu tanzenden Paare stellen sich in zwei Colonnen auf, von denen die eine vom Tanzordner mit 1. und die andere mit 2 bezeichnet wird. Stellung: 1. Position.
</cell>
<cell>
Ausf&uuml;hrung.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rences.
</cell>
<cell>
1. Verbeugung: Mit Beginn des Vorspiels geht jeder Herr mittelst 2 Schritten (links antretend) etwas seitlich links vor, sich gegen seine Dame verneigend. &mdash; Gleichzeitig gehen die Damen etwas seitlich schr&auml;g, rechts r&uuml;ckw&auml;rts, mit den Herren sich verneigend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
2. Verbeugung: Aus der vorigen Stellung begeben sich die Herren mittelst weitern 2 Schrittubewegungen (rechts antretent) seitlich rechts, Verneigung vor der Dame rechts (in der Original-stellung der Dame links). &mdash; Die Damen gehen bei dieser zweiten R&eacute;v&eacute;rence, durch zwei Schrittbewegungen auf ihren Platz, sich gleichzeitig mit den rechts stehenden Herren verbeugend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
3. Verbeugung: Nach der zweiten Verneigung gehen die Herren durch drei Schrittbewegungen (links antretend) auf ihren urspr&uuml;ngliechen Platz zur&uuml;ck. &mdash;
</cell>
<cell>
2
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0042">
0042
</controlpgno>
<printpgno>
28
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Verneigung vor der Dame gegen&uuml;ber.&mdash; Die Damen erwiedern die Verneigung auf ihrem Platze.
</cell>
<cell>
Pause.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
I. Bild. Le Pantalon.
</cell>
<cell>
(Colonne 1 und 2 beginnen zugleich).
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
Cha&icirc;ne anglaise et retour. &mdash; Alle sich gegen&uuml;ber stehenden Paare kommen sich entgegen &mdash; Verbeugung &mdash; in der Mitte trennen sich dieselben und die Damen gehen zwischen durch. Herr und Dame geben sich wieder die Hand and gehen auf den Platz gegen&uuml;ber.
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. a.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Bei der Trennung der Paare geben die Herren den Damen gegen&uuml;ber und diese jenen, die rechte Hand &mdash; unmittelbar darauf, jeder Herr seiner Dame und diese ihm die linke Hand. Die rechte Hand legt der Herr leicht an die Taille der Dame und in dieser Haltung gehen die Paare auf den Platz gegen&uuml;ber &mdash; dort eine Schwenkung nach vorw&auml;rts links ausf&uuml;hrend.
</cell>
<cell>
Die Paare wiederholen dasselbe auf gleiche Art und kommen somit auf ihre innegehabten Pl&auml;tze zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Balance. &mdash; Zur Ausf&uuml;hrung derselben wendet sich jeder Herr seiner Dame und
</cell>
<cell>
4
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0043">
0043
</controlpgno>
<printpgno>
29
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
diese sich ihm zu. Die H&auml;nde kommen in St&uuml;tz und es folgt Wiegeschreiten.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. c.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Dame und Herr beginnen das Wiegeschreiten (Balance) mit Seitschritt links.
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Tour de main &agrave; droite. &mdash; Dame und Herr geben sich die rechte Hand und f&uuml;hren eine einmalige Tour, im Vorw&auml;rtsschreiten auf ihrem Platz, umeinander aus.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild I, Fig. d.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: W&auml;hrend Dame und Herr sich die rechte Hand geben, wird der Arm in Abhang gebracht &mdash; die Dame fasst mit der linken Hand das Kleid. Der Herr hat mit dem Daumen leichte F&uuml;hlung am Schenkel. &mdash;
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Cha&icirc;ine des dames et retour. &mdash; Die Damen der sich gegen&uuml;berstehenden Paare, geben sich in der Absicht ihre Pl&auml;tze zu wechseln, im Begegnen beiderseits die rechte Hand und sodann die linke der ihuen mit der linken Hand entgegenkommenden (fremden) Herren. W&auml;hrend die gegen&uuml;berstehende Dame entgegen kommt, geht der Herr etwas nach rechts vor und f&uuml;hrt die Dame mittelst einer Schwenkung auf seinen Platz.
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. e.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Statt der gew&ouml;hnlichen Gehschritte, f&uuml;hren die Damen 4 x 3 H&uuml;pfelsehritte
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0044">
0044
</controlpgno>
<printpgno>
30
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
(Schottisch) aus. Unmittelbar wo der Herr der fremden Dame die linke Hand bietet, legt er seine Rechte an die Taille der Dame und in dieser Haltung die Schwenkung ausf&uuml;hrend.
</cell>
<cell>
Die Damen wiederholen nun genaudasselbe, w&auml;hrend die Herren zum Empfang ihrer Damen nach rechts vorgehen.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. f.)
</cell>
<cell>
g
</cell>
<cell>
Demie promenade. &mdash; In derselben Haltung wie am Schluss der vorigen Figur, gehen die Paare rechts nebeneinander vor&uuml;ber auf den Platz vis-&agrave;-vis &mdash; dort eine Schwenkung ausf&uuml;hrend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. g.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Bei der Promenade stellt sich der Herr etwas hinter seine Dame, l&auml;sst somit derselben den Vortritt. &mdash;
</cell>
<cell>
h
</cell>
<cell>
Demie cha&icirc;ne anglaise.&mdash;Anschliessend an die Schwenkung der vorigen Figur, gehen die Paare (die Damen zwischen durch) auf ihre anf&auml;nglichen Pl&auml;tze zur&uuml;ck. &mdash;
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
32
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild I, Fig. h.)
</cell>
<cell>
Einmalige Wiederholung des ganzen Bildes (Hauptfigur) jedoch ohne die vorangehende R&eacute;v&eacute;rence. &mdash;
</cell>
<cell>
II. Bild. L&eacute;t&eacute;.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Herr I und Dame II beginnen.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
En avant deux et en arri&egrave;re. &mdash; Alle
</cell>
<cell>
4
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0045">
0045
</controlpgno>
<printpgno>
31
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Herren von Colonne 1 und alle Damen von Colonne 2 kommen sich durch 4 Schritte entgegen &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; begeben sich wieder durch 4 solcher r&uuml;ckw&auml;rtsgehend auf den Platz zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild II, Fig. a.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Dame (2) und Herr (1) f&uuml;hren links antretend 3 Schritte nach vorw&auml;rts aus, &mdash; der linke Fuss wird beim dritten Schritte etwas seitw&auml;rts links abgesetzt und der rechte Fuss zum vierten Schritte schleifend herangezogen zur 1. Position. &mdash;Die Verneigung erfolgt mit der vierten Schrittbewegung.
</cell>
<cell>
Das R&uuml;ckw&auml;rtsschreiten beginnt mit dem rechten Fuss.
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
En avant droite et en arri&egrave;re. &mdash; Derselbe Herr und dieselbe Dame gehen schr&auml;g rechts vorw&auml;rts. &mdash; R&eacute;v&eacute;rence. &mdash;
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild II, Fig. b.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Die Schritte und die Verbeugungen sind genau gleich wie bei Fig. a, Bild II.
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Traversez. &mdash; Herr (1) und Dame (2) vertauschen links ausweichend ihre Pl&auml;tze.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tatel IV, Bild II, Fig. c.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Das Vor&uuml;berschreiten geschieht durch 4 x 3 4x3 H&uuml;pfelschritte (Schottisch). &mdash; Die ersten 3 Schritte nach schr&auml;g links, &mdash; die zweiten 3 Schritte nach schr&auml;g rcchts, &mdash; wobei sich Herr (1) und Dame (2) entgegenkommen und sich gegenseitig ohne Autenthalt leicht verneigen. Durch die dritten 3 Schritte erfolgt
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0046">
0046
</controlpgno>
<printpgno>
32
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
eine ganze Umdrehung nach rechts und arit den letzten 3 schritten welche gerade vorw&auml;rts sind, gelangen die Tanzenden auf den Platz gegen&uuml;ber.
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
En avant droite et en arri&egrave;re. &mdash; Herr (1) und Dame (2) gehen schr&auml;g rechts vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild II, Fig. d.)
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Retraversez. &mdash; Gehen links aneinander vor&uuml;ber auf ihre Pl&auml;tze.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV. Bild II, Fig. e.)
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
Tour de main &agrave; droite. &mdash; Dame und Herr geben sich gegenseitig die rechte Hand und f&uuml;hren eine einmalige Tour umeinander aus.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
24
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV. Bild II, Fig. f.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung des ganzen Bildes, indem das zweite und vierte mal Dame (1) und Herr (2) beginnen.
</cell>
<cell>
III. Bild. La poule.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Herr (1) und Dame (2) beginnen.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
Traversez. &mdash; Herr (1) und Dame (2) vertauschen links aneinander vor&uuml;bergehen ihre Pla&auml;tze.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild III, Fig. a.)
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0047">
0047
</controlpgno>
<printpgno>
33
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
b
</cell>
<cell>
La main gauche. &mdash; Derselbe Herr und dieselbe Dame kommen sich wieder entgegen, geben sich gegenseitig die linke Hand, ohne diese Handhaltung gehen zu lassen, giebt Herr (1) seiner Dame die rechte Hand, welche ebenfalls die rechte Hand bietet. Ebenso giebt die Dame (2) die rechte Hand ihrem zur&uuml;ckgebliebenen Herrn, welcher ebenfalls die rechte Hand bietet. Es ergiebt sich somit eine Kette.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild III, Fig. b).
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Damen und Herren schliessen sich zu dieser kette Kette m&ouml;glichst nahe auf. Der zur&uuml;ckgebliebene Herr (2) und die zur&uuml;ckgebliebene Dame (1) gehen zur Seitstellung vor, um die rechte Hand des Entgegenkommenden fassen zu k&ouml;nnen. Die freie Hand kommt zur St&uuml;tzhaltung.
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Balancez. &mdash; Wiegeschreiten mit dem linken Fuss beginnend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Demi-Promendade. &mdash; Mit Beendigung der Balance gehen die Paare auf den Platz gegen&uuml;ber.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild III, Fig. d.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Herr und Dame des zusammengeh&ouml;renden Paar&apos;s geben sich gegenseitig die linke Hand, der Herr legt seine rechte Hand leicht an die Taille der Dame, dieselbe fasst mit der rechten Hand das Kleid.
</cell>
<cell>
In dieser Haltung gehen die Paare auf den Platz vis-&agrave;-vis, dort eine Sehwenkung nach vorw&auml;rts links ausf&uuml;hrend.
</cell>
</tabletext>
</table>
<p>
3
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0048">
0048
</controlpgno>
<printpgno>
34
</printpgno>
</pageinfo>
<table entity="p0048">
<tabletext>
<cell>
e
</cell>
<cell>
En avant deux et en arri&egrave;re. &mdash; Herr (1) und Dame (2) gehen vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild III, Fig. e).
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
En avant droite et en arri&egrave;re. &mdash; Derselbe Herr und dieselbe Dame gehen schr&auml;g rechts vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild III, Fig. f).
</cell>
<cell>
g
</cell>
<cell>
En avant quatre et en arri&egrave;re. &mdash; Die Paare (1) und (2) gehen vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
[Siche Tafel IV, Bild III, Fig. g.]
</cell>
<cell>
h
</cell>
<cell>
Demie cha&icirc;ne anglaise. &mdash; Die Paare gelangen hiedurch auf ihre innegehabten Pl&auml;tze zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
32
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild III, Fig. h).
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung, indem das 2. und 4. mal die Dame (1) und Herr (2) beginnen.
</cell>
<cell>
IV. Bild. La Pasturelle.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Alle Paare beginnen zugleich).
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
En avant quatre et en arri&egrave;re. &mdash; Die Paare (1) und (2) gehen vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild IV, Fig. a.)
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0049">
0049
</controlpgno>
<printpgno>
35
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Erkl&auml;rung: Dame und Herr geben sieh gegenseitig die Hand, gehen durch 4 Schritte bis zur Mitte vor (der vierte Schritt als Nachstellschritt), verneigen sich und gehen wieder durch 4 Schritte zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
Wiederholen das Vorgehen nochmals und es folgt:
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
La dame vis-&agrave;-vis. &mdash; Herr (1) giebt seine Dame an Herr (2) ab, das heisst, die Dame (1) verl&auml;sst beim zweiten Vorschreiten ihren Herrn und stellt sich auf die linke Seite vom Herrn gegen&uuml;ber. Herr (2) geht mit den beiden Damen auf seinen Platz zur&uuml;ck, ebenso der allein stechende Herr (1) auf den seinigen.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild IV, Fig. b.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;runy: Nach der Trennung vom Paar (1) erfolgt beim R&uuml;ckw&auml;rtsgehen eine gegenseitige Abschiedsverneigung.
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
En avant trois (deux fois). &mdash; Herr (2) geht mit den beiden Damen vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und zur&uuml;ck. Wiederholt dassclbe nochmals. Der alleinstehende Herr (1) erwiedert jeweilen die Begr&uuml;ssungen.
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild IV, Fig. c u. d.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Herr (2) l&auml;sst beim Vorgehen den beiden Damen den Vortritt, das heisst, der Herr bildet gleichsam das zweite Glied.
</cell>
<cell>
W&auml;hrend Herr (2) mit den beiden Damen vorgeht, f&uuml;hrt Herr (1)im Moment ihrer Verneigung zwei Schritte nach links zur Gegenverneigung aus (zweiter Schritt als Nachstell-schritt). Auf dieser Stelle verharrend bis Herr
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0050">
0050
</controlpgno>
<printpgno>
36
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
(2) mit den Damen noehnals zur Verneigung vorkommt, geht Herr (1) wieder durch zwei Schritte anf den Platz zur&uuml;ck, zur Gegenverneignng.
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Solo cavalier. &mdash; Der zur&uuml;ckgebliebene 4 Herr (1) geht durch 3 und einen Nachstellschritt nach links vor, sich zur Dame vis-&agrave;-vis verneigend (Gegenverneigung), von da schr&auml;g rechts vor und Verneigung zu seiner Dame (Gegenverneigung).
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild IV, Fig. e.)
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
Demi ronde &agrave; gauche sur la place 4 vis-&agrave;-vis. &mdash; Nach der zweiten Verneigung giebt Herr (1) den beiden damen und diese ihm die Hand und im Kreise nach links gehend, trennen sich die Paare, indem sie, jedes f&uuml;r sich, den Platz gegen&uuml;ber einnehmen.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild IV, Fig. f.)
</cell>
<cell>
g
</cell>
<cell>
En avant quatre et retour. &mdash; Die 4 Paare kommen sich entgegen &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und gehen wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild IV, Fig. g.)
</cell>
<cell>
h
</cell>
<cell>
Demi cha&icirc;ne anglaise. &mdash; Gehen auf 4 ihre Pl&auml;tze zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
32
</cell>
<cell>
(Siche Tafel IV, Bild IV, Fig. h.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung dieses Bildes mit folgender Ab&auml;nderung:
</cell>
<cell>
In der zweiten Wiederholung geht bei
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0051">
0051
</controlpgno>
<printpgno>
37
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
der Fig. b die Dame (2) zu Herr (1). Takte Fortsetzung der &uacute;brigen Figuren.
</cell>
<cell>
In der dritten Wiederholung des Bildes IV geht bei Fig. b Herr (1) neben die Dame (2) und heisst daher idese Fig. nicht mchr &ldquo;La dame vis-&agrave;-vis&rdquo;, sondern &ldquo;Le cavalier vis-&agrave;-vis.&rdquo;
</cell>
<cell>
Erkl&auml;ring: In dieser Fig. steht nun neben der Dame (2) je ein Herr. Dieselben geben sich hinter der Dame auf Schulterh&ouml;he die der Dame zugekehrte Hand, die andere Hand geben sie der Dame.
</cell>
<cell>
Fortsetzung der &uuml;brigen Figuren:
</cell>
<cell>
In der vierten Wiederholung des Bildes IV geht bei Fig. b Herr (2) neben die Dame (1) u. s. w.
</cell>
<cell>
Fortsetzugn der &uuml;brigen Figuren und Schluss.
</cell>
<cell>
Die L&ouml;sung dieses Bibldes ist demnach folgende:
</cell>
<cell>
Das erste mal geht die Dame (1) neben Herr (2)
</cell>
<cell>
" zweite " " " " (2) " " (1)
</cell>
<cell>
" dritte " " der Herr (1) " Dame (2)
</cell>
<cell>
" vierte " " " " (2) " " (1)
</cell>
<cell>
V. Bild. Finale.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Alle Tanzenden beider Colonnen 1 und 2 beginnen zugleich.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
Grande promenade et retour (deux fois). 8&mdash;Alle Tanzenden beider Colonnen 1
</cell>
<cell>
8
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0052">
0052
</controlpgno>
<printpgno>
38
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
und 2 geben sich (jede Colonne f&uuml;r sich) Takte zu einer Kette die H&auml;nde.
</cell>
<cell>
Gehen vor bis zur Mitte &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und wieder zur&uuml;ck. Wiederholen dasselbe nochmals.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. a.)
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
En avant deux et en arri&egrave;re. &mdash; Herr (1) und die ihm gegen&uuml;berstehende Dame (2) kommen sich entgegen &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und gehen wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Traversez. &mdash; Derselbe Herr und dieselbe Dame gehen links aneinander vorbei auf den Platz gegen&uuml;ber.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. e.)
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
En avant droite et en arri&egrave;re. &mdash; Herr (1) und Dame (2) gehen nach rechts vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. d.)
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Retraversez. &mdash; Gehen auf ihre Pl&auml;tze 4 zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. e.)
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
Chassez &agrave; gauche et &agrave; droite. &mdash; Dame und Herr kehren sich einander zu, und es folgt Chargieren nach links und nach rechts, je 4 Schritte (der vierte als Nachstellschritt).
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
Die H&auml;nde kommen in St&uuml;tz.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. f.)
</cell>
</tabletext>
</table>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0053">
0053
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0053" map="no">
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0054">
0054
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0055">
0055
</controlpgno>
<printpgno>
39
</printpgno>
</pageinfo>
<table entity="p0055">
<tabletext>
<cell>
g
</cell>
<cell>
Tour des mains &agrave; droite. &mdash; Geben Takte g sich gegenseitig beide H&auml;nde und f&uuml;hren eine einmalige Tour umeinander aus.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel IV, Bild V, Fig. g.)
</cell>
<cell>
32
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung des ganzen Bildes, indem das zweite und vierte mal Herr (2) und die Dame (1) beginnen.
</cell>
<cell>
Quadrille &ldquo;Les Lanciers.&rdquo;
</cell>
<cell>
(Quadrille &agrave; la cour.)
</cell>
<cell>
Dieser Tanz wurde im Jahre 1856 in Paris eingef&uuml;hrt. Derselbe franz&ouml;sischen, in der f&uuml;nften jedoch englischen Ursprungs und stammt aus einem Waffentanz weleher mit Lanzen getanzt wurde, deswegen der Name &ldquo;Les Lanciers.&rdquo;
</cell>
<cell>
Es pr&auml;gt sich in disem diesem Tanze durch seine Feinheit und Gl&auml;tte ein wahrhaftes Hof-Ceremoniell aus und ist desshalb ganz besonders geeignet, das Gef&uuml;hl f&uuml;r aesthetischen Sinn, die Grazie, zur vollen Geltung zu bringen.
</cell>
<cell>
Die Quadrille &ldquo;Les Lanciers&rdquo; besteht aus 5 Bildern (Hauptfiguren), welche folgendermassen benannt sind:
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0056">
0056
</controlpgno>
<printpgno>
40
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
1. La Dorset, 2. La Victoria, 3. Les Takte Moulinets, 4. Les Visites und als 5. Les Lanciers.
</cell>
<cell>
Die 4 ersten Bilder werden langsnm getanzt, das 5. jedoch schneller.
</cell>
</tabletext>
</table>
<illus entity="i0056" map="no">
<caption>
<p>
Aufstellung.
</p>
</caption>
</illus>
<table entity="p0056">
<tabletext>
<cell>
Die tanzenden Paare stellen sich je zu Paaren im Carr&eacute; auf. Erst das Paar 1, demselben gegen&uuml;ber das Paar 2, rechts vom Paar 1 das Paar 3 und demselben gegen&uuml;ber das Paar 4. Vor Beginn eines jeden Bildes sind 8 Takte Vorspiel, welches zur R&eacute;v&eacute;rence benutzt wird.
</cell>
<cell>
Stellung: 1. Position.
</cell>
<cell>
Ausf&uuml;hrung.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rences.
</cell>
<cell>
1. Verbeugung: Mit Beginn des Vorspiels wenden sich (jedes Paar f&uuml;r sich) die Damen und Herren einander zu, indem sie ein und einen Nachstellsehritt
</cell>
<cell>
2
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0057">
0057
</controlpgno>
<printpgno>
41
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
seitlich r&uuml;ckw&auml;rts gehen, sich gegenseitig verneigend.
</cell>
<cell>
2. Verbeugung: Gehen durch ein und einen Nachstollschritt auf den Platz zur&uuml;ck, sich vor dem Paare gegen&uuml;ber verneigend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
3. Verbeugung: Gehen wieder durch ein und einen Nachstellschritt seitlich r&uuml;ckw&auml;rts &mdash; Herr sich der Dame links, die Dame dem Herrn rechts sich zuwendend, sich gegenseitig verneigend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
4. Verbeugung: Gehen auf den Platz zur&uuml;ck &mdash; Herr sich der fremden Dame rechts, die Dame sich dem fremden Herrn 8 links zuwendend, sich gegenseitig verneigend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
I. Bild. La Dorset.
</cell>
<cell>
(Herr 1 und Dame 2 beginnen.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
En avant deux et en arri&egrave;re. &mdash; Herr (1) und Dame (2) Kommen kommen sich nach vorw&auml;rts entgegen &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash;und gehen wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild I, Fig. a.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Durch 4 Schritte kommen sich Dame und Herr entgegen und zwar: die beiden ersten Schritte sind nach vorw&auml;rts auszuf&uuml;hren, der dritte etwas seitlich r&uuml;ckw&auml;rts und der vierte als Nachstellschritt herangezogen,
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0058">
0058
</controlpgno>
<printpgno>
42
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
auf welchen die Verneigung erfolgt. Die Dame. Takte hat darauf zu achten, dass sie ihrem zur&uuml;ckgebliebenen Herrn den R&uuml;cken nicht zukehrt.
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
Tour des mains &agrave; droite. &mdash; Dieselbe Dame und derselbe Herr geben nochmals vor, geben sich gegenseitig die H&auml;nde, eine eiumalige Tour umeinander ausf&uuml;hrend, im Beschliessen derselben auf ihren Platz zur&uuml;ckgehend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild I, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Traversez &agrave; quatre. &mdash; Die Paare (1) und (2) kommen sich bis zur Mitte entgegen &mdash; R&eacute;v&eacute;rence. &mdash; Das Paar (1) trennt sich, um dem Paar (2) den Durchgang zu gestatten, und es gehen beide Paare auf den Platz gegen&uuml;ber.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Sieche(Siehe Tafel V, Bild I. Fig. e.)
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Retraversez &agrave; quatre. &mdash; Beide Paare (1) und (2) in gleicher Weise zur&uuml;ckkchrend, wobei diesmal das Paar (2) sich &ouml;ffnet, um dem Paar (1) den Durchgang zu gestatten, gewinnen somit ihre fr&uuml;heren Pl&auml;tze wieder.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild I, Fig. d.)
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Chassez &agrave; droite et &agrave; gauche. &mdash; S&auml;mtliche Herren f&uuml;hren eine Drehung nach links aus, so dass die rechte Schulter nach der Mitte zugekehrt ist und s&auml;mtliche Damen eine Drehung nach rechts, so dass ihre linke Schulter nach der Mitte des
</cell>
<cell>
4
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0059">
0059
</controlpgno>
<printpgno>
43
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Carr&eacute;s zugewendet ist. In dieser Stellung schreiten die Herren (mit dem rechten Fuss autretend) mittelst 4 Gleitschritten seitw&auml;rts nach der Mitte zu, zugleich alle Damen ebenfalls rechts antretend durch 4 Gleitschritte nach aussen, dadurch ergicht sich ein Stern. In derselben Stellung gehen die Tanzenden links antretend wieder durch 4 Gleitschritte in die Stellung zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
(Siehe(Siche Tafel V, Bild I, Fig. e.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Die H&auml;nde sind w&auml;hrend dem Chargieren in St&uuml;tzhaltung.
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
Tour des mains &agrave; droite. &mdash; Herr (1) 4 f&uuml;hrt mit der Dame (4), die Dame (1) mit Herr (3), Herr (2) mit der Dame (3), 24 Dame (2) mit dem Herrn (4), beide H&auml;nde sich gebend, eine einmalige Tour umcinander aus und gehen im Beschliessen derselben auf ihren Platz zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
24
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild I, Fig. f.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung von
</cell>
<cell>
Herr (2) mit Dame (1)
</cell>
<cell>
" (3) mit Dame" " (4)
</cell>
<cell>
" (4) mit Dame" " (3)
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0060">
0060
</controlpgno>
<printpgno>
44
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
II. Bild. La Victoria.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Das Paar 1 beginnt.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
En avant et en arri&egrave;re. &mdash; Das Paar (1) geht bis zur Mitte vor, sich gegen das Paar (2) verneigend (Gegenverncigung) und wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. a.)
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
La dame vis-&agrave;-vis. &mdash; Das Paar (1) geht nochmals vor,
</cell>
<cell>
wobei die Dame ihren Herrn verlassend in der Mitte des Carr&eacute;s Stellung nimmt. Gegenseitig sich verneigend, geht der Herr auf seinen Platz zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Chassez &agrave; gauche et &agrave; droite. &mdash; Herr (1) und seine Dame (1) Schreiten, links antretend, durch 4 Gleitschritte seitw&auml;rts vor, dann rechts antretend durch 4 solche nach rechts vor.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. c.)
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Tour des mains &agrave; droite. &mdash; Geben sich gegenseitig beide H&agrave;nde und f&uuml;hren eine einmalige Tour umeinander aus.
</cell>
<cell>
3
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. d.)
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
S&eacute;paration. &mdash; Wenn die Umdrehung 1 ganz beendet ist, trennt sich das Paar, die Dame (1) stellt sich neben den Herrn
</cell>
<cell>
1
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0061">
0061
</controlpgno>
<printpgno>
45
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
(3). Herr (1) neben die Dame (4). Mit der Trennung vom Paar (1) trennt sich auch das Paar (2), indem Herr (2) neben Dame (3) und Dame (2) neben Herr (4) zn stehen kommt. Somit ergeben sich zwei Kolonnen.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. e.)
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
En avant huit et en arri&egrave;re. &mdash; Die Tanzenden beider Kolonnen, sich die H&auml;nde gebend, gehen vor &mdash; R&eacute;v&eacute;rence &mdash; und zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild II, Fig. f.)
</cell>
<cell>
g
</cell>
<cell>
Tour des mains et &agrave; vos places. &mdash; Die Kolonnen gehen nochmals vor, wobei jeder Herr seiner Dame und diese ihm die H&auml;nde reicht und in einer einmaligen Umdrehung begiebt sich jedes Paar auf seiuen Platz.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
24
</cell>
<cell>
(Siche Tafel v, Bild II, Fig. g.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung von Paar (2). dann (3), dann (4).
</cell>
<cell>
III. Bild. Le Moulinet.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rences.
</cell>
<cell>
(Die Dame (2) beginnt.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
La dame en avant. &mdash; Die Dame (2) geht vor. &mdash;R&eacute;v&eacute;rence gegen Herrn (1).
</cell>
<cell>
2
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0062">
0062
</controlpgno>
<printpgno>
46
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Dasselbe im Sinn ciner Anfforderung verharrend.
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild III, Fig. a.)
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
Le cavalier en avant. &mdash; Herr (1) entsprieht derselben auch sofort durch entgegenkonmen, sich ver der Dame (2) verneigend.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
(Siche Tafel v, Bild III, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence prolongi&eacute;e. &mdash; Herr (1) und die Dame (2) gehen rickw&uuml;rtsschreitend auf ihre Pl&auml;tze, im Beschliessen desselben eine l&auml;ngere und tiefe Verbengung ausf&uuml;hrend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel v, Bild III, Fig. e.)
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Moulinets. &mdash; Die vier Damen vereinigen sich, indem sie je die rechte Hand ineinanderlegen. Jeder Herr giebt seiner Dame die linke Hand und es bildet sich somit ein M&uuml;hlerad. Dabei legt der Herr die rechte Hand an die Taille der Dame. In dieser Haltung gehen die Tanzenden vermittelst 8 Schritten bis auf den Platz gegen&uuml;ber, dort eine Drehung ausf&uuml;hrend und wieder durch 8 Schritte auf dem gleichen Wege auf den fr&uuml;heren Platz zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
16
</cell>
<cell>
(Siche Tafel v, Bild III, Fig. d&apos; u. d&apos;.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung von Dame (1) und dem Herrn (2), von Dame (4) und Herr (3), von Dame (3) u. Herr (4).
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0063">
0063
</controlpgno>
<printpgno>
47
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
IV. Bild. Les Visites.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rences.
</cell>
<cell>
(Das Paar (1) beginnt.)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
Visite &agrave; droite et r&eacute;v&eacute;rence. &mdash; Das erste Paar macht seinen Besuch bei dem zun&auml;chst stehenden dritten Paare, nimmt vor demselben Stellung, eine Verbeugung daran schliessend, die artig von dem Paar (3) zu erwiedern ist.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild IV, Fig. a.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Das Besuch machende Paar geht durch 4 Schritte vor, welches 2 Takte erfordert, w&auml;hrend den weitern 2 Takten erfolgt die gegenseitige Verneigung.
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
Chassez, croisez et r&eacute;v&eacute;rence.&mdash; Die beiden, nun sich gegen&uuml;berstehenden Paare f&uuml;hren &mdash; die Harreh rechts, die Damen links autretend &mdash; durch 4 Schritte ein Seitw&auml;rtsgleiten aus, im Beschliessen desselben sich leicht verneigend. Wieder durch 4 Gleitschritte zur&uuml;ck &mdash; Herr hinter der Dame, die Dame vor ihrem Herrn sich kreuzend im Beschliessen sich verneigend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel V. Bild IV, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Visite &agrave; gauche et r&eacute;v&eacute;rence. &mdash; Dasselhe Paar macht nun, eine Schwenkung ausf&uuml;hrend, dem links stehenden Paar (4) seinen Besuch.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel V, Bild IV, Fig. c.)
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0064">
0064
</controlpgno>
<printpgno>
48
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
Erkl&auml;rung: Genau dieselbe Ausf&uuml;hrung wie Fig. a dieses Bildes.
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Chassez, croisez et r&eacute;v&eacute;rence. &mdash; Sich krenzend, chargieren und Verneigung.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siche Tafel V, Bild IV, Fig. d.)
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Siche Fig. b dieses Tour-Bildes.
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Cha&icirc;ne anglaise et retour.&mdash; Die Paare (1) und (2) vertauschen vor&uuml;bergehend ihre Pl&auml;tze und gehen auf gleiche Art wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
24
</cell>
<cell>
(Siche Tafel V, Bild IV, Fig. e[1] u. c[2]).
</cell>
<cell>
Erkl&auml;rung: Siehe Fran&ccedil;aise, Tafel IV, Bild I, Fig. a.
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung von Paar (2), dann vom Paar (3), dann wom Paar (4)
</cell>
<cell>
Vielerorts wird dieses Bild zugleich mit 2 Paaren getanzt, das heisst, es beginnen die Paare (1) und (2), die Figur a zugleich.
</cell>
<cell>
V. Bild. Les Lanciers.
</cell>
<cell>
R&eacute;v&eacute;rence.
</cell>
<cell>
(Alle Tanzenden beginn&eacute;n zugleich)
</cell>
<cell>
a
</cell>
<cell>
Grande cha&icirc;ne. &mdash; Dame und Herr eines jeden Paares geben sich gegenseitig die linke Hand, dann im Vorw&auml;rtsschreiten dem entgegenkommenden die rechte und so weiter bis Dame und Herr sich auf
</cell>
<cell>
8
</cell>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0065">
0065
</controlpgno>
<printpgno>
49
</printpgno>
</pageinfo>
<cell>
dem Platz gegen&uuml;ber treffen, worauf eine gegenseitige Verneigung erfolgt. Wieder sich die linke Haud gebend, Fortsetzung der Kette, beim Zusammentreffen auf dem Platze mit einer Verbeugung beschliessend.
</cell>
<cell>
(Siche Tafel v, Bild v, Fig. a.)
</cell>
<cell>
b
</cell>
<cell>
Evolution; une paire apr&egrave;s l&apos;antre. &mdash; Schwenkung der Paare nacheinander begonuen. Der Herr vom Paar (1) f&uuml;hrt seine Dame durch eine Schwenkung um sich berum, so dass beide dem Carr&eacute; den R&uuml;cken zukehren. Das dritte Paar nimmt hieranf hinter dem ersten Paar Stellung; demselben schliesst sich das vierte Paar an, das zweite Paar bleibt in seiner Stellung.
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
2
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel) v, Bild v, Fig. b.)
</cell>
<cell>
c
</cell>
<cell>
Chassez croisez et balancez. &mdash; Alle Damen begeben sich durch 4 Gleitschritte seitw&auml;rts links, gleichzeitig alle Herren durch 4 solcher seitw&auml;rts rechts, somit den Weg sich kreuzend; anschliessend daran ein balancer (Schwebeschreiten) ausf&uuml;hrend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel, v, Bild V, Fig. e.)
</cell>
<cell>
d
</cell>
<cell>
Rechassez croisez et balancez.&mdash;Genaue Wiederholung der Fig. c, jedoch in der Umkehrung.
</cell>
<cell>
4
</cell>
</tabletext>
</table>
<p>
4
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0066">
0066
</controlpgno>
<printpgno>
50
</printpgno>
</pageinfo>
<table entity="p0066">
<tabletext>
<cell>
Figur
</cell>
<cell>
e
</cell>
<cell>
Promenade.&mdash; Unter Anf&uuml;hrung des ersten Paares teilt sich die Colonne im Vorw&auml;rtsschreiten&mdash;die Damen nach links, die Herren nach rechts, eine ovale Kreislinie beschreibend &mdash; und kehren auf ihre Pl&auml;tze zur&uuml;ck, von welchen sie ausgiengen; nehmen eine Frontstellung sich gegen&uuml;berstehend ein, so zwar, dass zwischen beiden Colounen vier Schritte Abstand bleiben.
</cell>
<cell>
Takte
</cell>
<cell>
8
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild v, Fig. e.)
</cell>
<cell>
f
</cell>
<cell>
En avant huit et en arri&egrave;re. &mdash; Alle sich die H&auml;nde gehend (jede Colonne f&uuml;r sich) schreiten aufeinander zu &mdash;R&eacute;v&eacute;rence&mdash;und gehen wieder zur&uuml;ck.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild v, Fig. f.)
</cell>
<cell>
g
</cell>
<cell>
Tour des mains et &agrave; vos places. &mdash; Die Colonnen gehen nochmals vor. Jeder Herr seiner Dame und diese ihm die H&auml;nde reichend, f&uuml;hreu sie eine einmalige Tour umeinander aus, im Beschliessen derselben auf ihre Pl&auml;tze zur&uuml;ckkehrend.
</cell>
<cell>
4
</cell>
<cell>
(Siehe Tafel v, Bild v, Fig. g.)
</cell>
<cell>
Dreimalige Wiederholung des ganzen Bildes, indem das zweite mal bei der Fig. b das Paar (2) zuerst schwenkt, das dritte mal das Paar (3), das vierte mal das Paar (4).
</cell>
<cell>
Zum Schluss des Ganzen wird die Graude-cha&icirc;ne nochmals getanzt und die Paare treten ab.
</cell>
</tabletext>
</table>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0067">
0067
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0067" map="no">
<caption>
<p>
<hi rend="other">
Quadrille &mdash; Los Lanciers
</hi>
</p>
</caption>
</illus>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0068">
0068
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0069">
0069
</controlpgno>
<printpgno>
51
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Ungebundene T&auml;nze.
</head>
<div>
<head>
La Polonaise
.
</head>
<p>
Die Polonaise ist ein festlicher Reigen, ausgef&uuml;hrt durch eine beliebige Anzahl von Paaren, mit mannigfachen Abwechslungen und in der Regel als Einleitung bei Tanzfesten dargestellt wird. Es pr&auml;gt sich in derselben etwas patetisch-feierliches aus, verbunden mit ritterlicher Galanterie. Der Ursprung kennzeichnet sich durch den Namen. Sie hat &frac34; Takt, mit dem Accent auf dem ersten Taktteil.
</p>
<p>
Um diesem feierlichen Tanz die richtige W&uuml;rde zu geben, soll den Regeln der Wohlanst&auml;ndigkeit in vollem Masse entsprochen werden. Man achte besonders auf sch&ouml;ne K&ouml;rperhaltung und das Gehen. (Pas de salon.) Die Polonaise hat haupts&auml;chlich den Zweek, daas durch die zu beschreibenden Figuren man Gelegenheit habe, die anwesenden G&auml;ste kennen zu lernen, ebenso bei Privat- oder Hausb&auml;llen den festgebenden Wirten (Familie) die Huldignng entgegen-zubringen.
</p>
<div>
<head>
Aufstellung und Vorbereitung.
</head>
<p>
Alle an dem Tanz teilnehmenden Paare stellen sich hintereinander auf.
</p>
<p>
Mit Beginn der Musik erfolgt von Seite der Herren eine Verneigung, die Damen zum festlichen Umgang einladend, welche von den Damen huldvoll zu erwiedern ist. Der Herr empf&auml;ngt nun die linke Hand der
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0070">
0070
</controlpgno>
<printpgno>
52
</printpgno>
</pageinfo>
Dame, welche er mit seiner rechten entgebennimt. (Siehc Tafel VI, Fig. 81.) Hierauf setzt sich das erste Paar in kurz gemesseneu Schritten in Bewegung, dem die andern Paare folgen.
</p>
<p>
Der Vurt&auml;nzer achte ganz besonders darauf, dass er die zu beschreibenden Figuren nach den Raumverh&auml;ltnissen, ebeuso wie nach der Teilnelmerzahl einrichtet.
</p>
<p>
Bei wening Paaren, mit entsprechend grosser Tanzfl&auml;ch;e, lassen sich alle nur denkbaren Figuren entwickeln, w&auml;hrend im umgekehrten Fall dieselben auf eiufachere beschr&auml;nkt werden m&uuml;ssen.
</p>
<p>
Vor allem soll das vortanzeude Paar den Augenblick wahrnehmen, der ihm eine Langseite des Saales zur freien Verf&uuml;gung stellt, wo es denselben mitten durch passieren kann.
</p>
<p>
(Auf der Figurentafel VI ist der Punkt, von wo aus sich die Flguren entwickeln, mit A, das Ende in der Mitte des Saales mit E bezelchnet.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Fig. 1. 
<hi rend="bold">
Die Promenade.
</hi>
</head>
<p>
Von A aus bewegt sich der Zug, dem f&uuml;hrenden Paare folgend durch die Mitte des Saales auf E zu. Nach einer gegenseitigen Verbeugung sich trennend gehen die Herren nach links, die Damen nach rechts, m&ouml;glichst einen Kreis bildend, auf A zu. Gehen, hier angelangt &mdash; Damen und Herren sich gegenseitig verneigend &mdash;neben einander vorbei &mdash; Herren nach aussen, Damen nach innen&mdash;nach E zu, verbeugen sich, hier angelangt, ebenfalls wieder und schreiten nebeneinander vorbei, mit dem Unterschied, dass
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0071">
0071
</controlpgno>
<printpgno>
53
</printpgno>
</pageinfo>
diesmal die Herren den innern und die Damen den &auml;ussern Kreis heschreiben nach A zu.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VI, Figur I a und 1 b.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Fig. II. 
<hi rend="bold">
Die All&eacute;e.
</hi>
</head>
<p>
Es geben sich, auf A angelangt, Dame und Herr die Hand und paarweise geht der Zug nach E zu, wo eine Teilung des Zuges erfolgt. Das Paar (1) schwenkt nach links ab, das Paar (2) nach rechts u. s. w.
</p>
<p>
Es entstehen somit zwei Z&uuml;ge, welche sich auf A treffen, es dnrehbrechen sich hier dieselben, das heisst, die Damen durchschreiten gegenseitig die entgegenkommenden Parre und dun gehen anf E zu, wo dieselbe Figur nochmals erfolgt, nur dass diesmal die Herren den entgegenkommenden Zug durchbrechen.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VI, Figur II a und II b.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Fig. III. 
<hi rend="bold">
Die Parade.
</hi>
</head>
<p>
Auf A angekommen, geben sich die Damen Vom Zug (1) und die Herren vom Zug (2) gegenseitig die Hnad, so ergiebt sich eine Vierercolonne, welche nach E schreitet. Es teilen sich nun diese Colonnen wieder in zwei Z&uuml;ge und marschieren auf A zu um sich zu achten zu vereinigen, so kann dieses fortgesetzt werden, so lange es die Breite des Saales gestattet.
</p>
<p>
Hierauf erfolgt die Aufl&ouml;sung der Colonnen jeweilen auf E, und auf A das Hinterreihen. Das wird fortgesetzt bis wieder ein Zug mit der F&uuml;hrung vom Paar (1) da ist.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VI, Fig. IIIa und III b.)
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0072">
0072
</controlpgno>
<printpgno>
54
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Fig. IV. 
<hi rend="bold">
Die Schnecke.
</hi>
</head>
<p>
(Mit Seitw&auml;rtsschreiten.)
</p>
<p>
Wie die letzte Abl&ouml;sung erfolgt, das heisst, so bald sich alle Paare zu einem Zuge gereiht haben, zieht der f&uuml;hrende Herr (1) von A aus sofort nach links zur Schnecke und Paar um Paar, jeweilen die Dame vom vorschreitenden Paare dem Herrn vom r&uuml;ckgehenden Parre die rechte Hand gebend. Ist der f&uuml;hrende Herr im Mittelpunkt angelangt, macht er kehrt, um in entgegengesetzter Richtung den Ausgang zu gewinnen.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VI, Fig. IV.)
</p>
<p>
(Bei dieser Figur haben die Tanzenden, inshesondere der f&uuml;hrende Herr, die Schritte zu verk&uuml;rzen, dass nieht ein Davonjagen statt einem Gehen entsteht.
</p>
</div>
<div>
<head>
Fig. V. 
<hi rend="bold">
Die Fontaine.
</hi>
</head>
<p>
Sobald das f&uuml;hrende Paar den Ausgang erreicht bat, erfolgt von Seite der Dame eine Verneigung gegen den reehts gehenden Herrn zum Zeichen der Abl&ouml;sung. Unmittelbar nachdem wieder einige Parre hintereinander gehen, bleibt das Parr (1) stehen, &ouml;ffnet, durch eine R&eacute;v&eacute;rence sich trennend, dem zweiten Paare den Durchgang, dieses schliesst sich dem Paar (1) an, diesem das dritte, vierte u. s. w. Hat das letzte Paar das erste durchschritten, giebt der f&uuml;breude Herr der Musik das Zeichen zu einer Pause.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VI, Figur V.)
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0073">
0073
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0073" map="no">
<caption>
<p>
<hi rend="other">
La Polonaise.
</hi>
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0074">
0074
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
<blankpage>
</pageinfo>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0075">
0075
</controlpgno>
<printpgno>
55
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Nachher crfolgt Walzer oder Schottisch, wo das Paar (1) mit Durchtanzen beginnt, dem folgt das zweite, dritte u. s. w. Ist die Betciligung an der Polonaise gross, so beginnen alle Paare mit Rundtanz.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>
Rund-T&auml;nze.
</head>
<div>
<head>
Der Walzer
</head>
<p>
ist deutsch-nationalen Ursprunges, er hat &frac34; oder 6/8 Takt mit dem Accent auf dem ersten Taktteil. Es geh&ouml;ren zwei Takte zusammeu, innerhalb weleher das Tanzmotiv ausgef&uuml;hrt wird. Seit der Entstehung dieses Tanzes sind von T&auml;nzern anderer Nationen ebenfalls sch&ouml;ne Tanzarten unter glichem Namen und gleicher Taktart geschaffen worden.
</p>
<p>
Ehemals tanzte man nur drei Schrittwalzer (auch 6 Schrittwalzer genannt) und zwar in ziemlich langsamem Tempo. Das richtige Zeitmass liegt in jedem Walzer selbst. Es ist nicht dasselbe Musikst&uuml;ck f&uuml;r alle Walzarten gleich passend, das heisst, um die richtige Charakterisierung des Walzers darzustellen.
</p>
<p>
Man unterscheidet schleifende und wiegende Walzer, von denen die letztern von den erstern abgeleitet sind, oder besser gesagt, von jenen abstammen.
</p>
<p>
Siehe folgende Erl&auml;uterung:
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0076">
0076
</controlpgno>
<printpgno>
56
</printpgno>
</pageinfo>
<list type="simple">
<item><p>Schleifender Walzer: 3 oder 6 Schritt
</p></item>
<item><p>" " 2 " 4 "
</p></item>
<item><p>" " 1 " 2 "
</p></item>
<item><p>Wiegende Walzer: Englischer Walzer, vom 3 oder 6 Schrittwalzer abstammend,
</p></item>
<item><p>" " Wiener Walzer, vom 2 oder 4 Schrittwalzer abstammend,
</p></item>
<item><p>" " Balance-Walzer, vom 1 oder 2
</p></item>
<item><p>Schrittwalzer abstammend,
</p></item>
</list>
<p>
demmach ergeben sich also 6 versehiedene Walzerarten mit 3 verschiedenen Schritts&auml;tzen, von denen 5 von &auml;sthetischer Seite betrachtet, als sch&ouml;n und f&uuml;r den Salon als passend bezeichnet werden k&ouml;nnen.
</p>
<p>
Ein Wiener oder englischer Walzer nach etwas lebhafter Musik mit reichen Variationen, in nicht zu schellem Tempo ist unter den Rundt&auml;nzen das denkbar k&ouml;stlichste. Der Wiener pflegt demnach ganz richtig zu sagen: &ldquo;Der Himmel voller Geigen.&rdquo;
</p>
<div>
<head>
3 oder 6 Schrittwalzer
</head>
<p>
(Schleifend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. oder 4. Position (rechter Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Schrittsatz: Erste H&auml;lfte (1-2-3-Schrittbewegung).
</p>
<p>
Vorgleiten des linken Fusses bis vor die rechte Fussspitze mit anschliessender halber Umdrehung rechts auf den Fussballen, w&auml;hrend welcher der rechte Fuss seitw&auml;rts rechts zur&uuml;ckgezogen wird zur 4. Position.
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0077">
0077
</controlpgno>
<printpgno>
57
</printpgno>
</pageinfo>
Nachgleiten des linken Fusses zur zweiten Position.
</p>
<p>
(Das K&ouml;rpergewicht liegt auf beiden F&uuml;ssen gleichniassig.)
</p>
<p>
Schrittsatz: Zweite H&auml;lfte (4-5-6-Schrittbewegung).
</p>
<p>
R&uuml;ckgleiten des rechten Fusses mit anschliessender halber Umdrehung rechts (aut den Fussballen), w&auml;hrend welcher der linke Fuss zur&uuml;ckgezogen wird in die hintere vierte Position; seitw&auml;rtsgleiten des rechten Fusses zur vordern 4. Position.
</p>
<p>
(Das K&ouml;rpergewicht liegt auf beiden F&uuml;ssen gleichm&auml;ssig.) gleichniassig.)
</p>
<p>
Die Dame hat geuau denselben Schrittsatz, beginnt jedoch mit der zweiten H&auml;lfte desselben.
</p>
<p>
Das Chargieren zu diesem Walzer wird durch je drei Gleitschritte ausgef&uuml;hrt, links vorw&auml;rts, dann rechts vorw&auml;rts oder rechts r&uuml;ckw&auml;rts, dann links r&uuml;ckw&auml;rts. Der erste Gleitschritt wird den Tanzschritten entsprechend ausgef&uuml;hrt, w&auml;hrend die beiden andern um die H&auml;lfte kleiner, so zu sagen nur durch 2 Accente zu markieren sind.
</p>
<p>
Das Chargieren erfolgt je nach einer halben Umdrehung nach dem 3. oder 6. Schritte.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Englischer Walzer.
</head>
<p>
(Wiegend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (rechter Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Der Schrittsatz ist genan gleich wie beim 6 Schrittwalzer, nur dass die Tanz-Schritte wiegend auszuauszuf&uuml;hren
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0078">
0078
</controlpgno>
<printpgno>
58
</printpgno>
</pageinfo>
sind. Auf jeden Schritt erfolgt ein Kniehengen mit gleichzeitigem Heben der Ferse, welches mit einem Aufspannen der Fussbiegen verbunden ist. Es ist besonders darauf zu achten, dass das erste Wiegen bei allen h&uuml;pfenden T&auml;nzen, auf dem rechten Fuss zu beginnen hat, w&auml;hrend der linke Fuss zum ersten Schritt vorgeht. Es findet demnach das Wiegen (Aufh&uuml;pfen) immer auf demjenigen Fusse statt, auf dem das K&ouml;rpergewicht &uuml;bertragen ist.
</p>
<p>
(Das K&ouml;rpergewicht wird in diesem Walzer abweehselnd von einem Fuss auf den andern &uuml;bertragen.)
</p>
<p>
Die Dame hat denselben Schrittsatz, jedoch mit der zweiten H&auml;lfte beginnend.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Chargieren
</head>
<p>
hat denselben Schrittsatz wie der shcleifende 6 Schrittwalzer, ist jedoch wiegend auszuf&uuml;hren, der erste Schritt gr&ouml;sser als die nachfolgenden.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
2 oder 4 Schrittwalzer.
</head>
<p>
(Schleifend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (rechter Fuss vorn.).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Schrittsatz: Erste H&auml;lfte (1-2-Sehrittbewegung).
</p>
<p>
Vorgleiten des linken Fusses bis vor die rechte Fussspitze mit anschliessender halber Umdrehung auf
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0079">
0079
</controlpgno>
<printpgno>
59
</printpgno>
</pageinfo>
beiden Fussballen, abstellen der rechten Ferse, nachstellen des linken Fusses zur 2. Position.
</p>
<p>
(Das K&ouml;rpergewicht wird abwechselnd von einem Fusse auf den adnern &uuml;bertragen.)
</p>
<p>
Schrittsatz: Zweite H&auml;lfte (3-4-Schrittbewegung)
</p>
<p>
R&uuml;ckw&auml;rtsgleiten des rechten Fusses zur hintern 4. Position mit anschliessender halber Umdrehung auf beiden Fussballen. Absetzen der linken Ferse und seitw&auml;rtsstellen des rechten Fusses zur vordern 4. Position.
</p>
<p>
(Das K&ouml;rpergewicht wird abwechselnd von einem Fuss auf den adnern &uuml;bertragen.)
</p>
<p>
Die Dame hat denselben Schrittsatz, beginnt jedoch mit der zweiten H&auml;lfte.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Chargieren
</head>
<p>
besteht aus je cinem Vorschritt (Vorgleiten) links, dann rechts u. s. w. Dasselbe kann je nach einer halben Umdrehung erfolgen.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Wiener-Walzer.
</head>
<p>
(Wiegend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (rechter Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Schritts&auml;tze genan wie beim 4 Schrittwalzer, nur dass auf jede halbe Umdrehung ein zweimaliges Wiegen hinzukommt, und zwar: der rechte Fuss geht
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0080">
0080
</controlpgno>
<printpgno>
60
</printpgno>
</pageinfo>
als Vorbereitnng zur 4. Position vor, verbunden mit einem zweimaligen Wiegen auf demselben. Unmittelbar daranschliessend, geht der linke Fuss zur ersten Schrittbewegung vor, mit welcher die halbe Umdrehung erfolgt. Sobald der linke Fuss beim Vorschritt absetzt, wird das K&ouml;rpergcwicht etwas auf denselben &uuml;bertragen, so dass das zweite Wiegen auf beiden F&uuml;ssen stattfindet. Das K&ouml;rpergewicht liegt jedoch mehr auf dem rechten Fusse.
</p>
<p>
Mit Beendigang des zweiten Wiegens geht der linke Fuss zur zweiten Position vor und &uuml;bernimmt zugleich das K&ouml;rpergewicht. Es erfolgt nun auf diesem Fusse ebenfalls ein zweimaliges Wiegen, indem der rechte Fuss zur&uuml;ckschwingt &mdash; absetzt &mdash; und beim zwciten Wiegcn mitwirkt. Das K&ouml;rpcrgcwicht liegt jedoch mehr auf dem linken Fusse, wird aber nach Beendigung des zweiten Wiegens wieder auf den rechten Fuss &uuml;bertragen, um zut ersten Schrittbewegung &mdash; links vor &mdash; wieder einsetzen zu k&ouml;nnen.
</p>
<p>
Die Dame hat genau dieselbe Ausf&uuml;hrung, beginnt jedoch mit R&uuml;ckschritt rechts.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Chargierem
</head>
<p>
wird durch zwei wiegende Schritte ausgef&uuml;hrt, von denen der erstere merklich gr&ouml;sser ist, als der zweite.
</p>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0081">
0081
</controlpgno>
<printpgno>
61
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
1 oder 2 Schrittwalzer.
</head>
<p>
(Schleifend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (rechter Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Schrittsatz: Vorgleiten des linken Fusses in Kreisform (Ronde de jambe) zur vordern 3. Position, w&auml;hrend auf dem rechten Fuss eine halbe Umdrehung erfolgt Das K&ouml;rpergewicht wird vom rechten den linken Fuss &uuml;bertragen und erfolgt auf diesem die zweite halbe Umdrehung, w&auml;hrend der rechte Fuss in Kreisform (Rond de jambe) zur vordern 3. Position vorgeht.
</p>
<p>
Die Dame hat genau dasselbe in der Umkehrung.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Chargieren
</head>
<p>
wird durch einen Gleitschritt links vor, rechts vor u. s. w. ausgef&uuml;hrt.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Balance-Walzer.
</head>
<p>
(Wiegend.)
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (rechter Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Schrittsatz genan gleich wie bei dem 1-2-Schrittwalzer, nur dass auf demjenigen Fusse, auf welchem die Umdrehung erfolgt, ein zweimaliges Wiegen hinzukommt.
</p>
<p>
Die Dame hat dieselbe Ausf&uuml;hrung, jedoch mit dem rechten Fuss beginnend.
</p>
</div>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0082">
0082
</controlpgno>
<printpgno>
62
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Der Schottisch
</head>
<p>
ist eine Zusammensctzung mittelst zwei mal drei H&uuml;pfclschritten, er hat &frac34; Takt, mit dem Accent auf dem ersten Takttcil. Kindlithe Heiterkeit und barmloses Vergn&uuml;gen pr&auml;gt sich in demselbeu aus.
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (linker Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
<hi rend="italics">
Ausf&uuml;hrung
</hi>
. &mdash; F&uuml;r den Herrn.
</head>
<p>
Schrittsatz: Erste H&auml;lfte (1-2-3-Schrittbewegung).
</p>
<p>
Vorschritt links mit gleichzeitigem einmaligem Anfh&uuml;pfen auf dem rechten Fuss. Nachstellschritt rechts, Vorschritt des linken Fusses, welcher zuglcich das K&ouml;rpergewicht &uuml;bernimmt und es folgt:
</p>
<p>
Schrittsatz: Zwcite H&auml;lfte (4-5-6-Schrittbcwegung).
</p>
<p>
Einmaliges Aufh&uuml;pfen auf dem linken Fuss mit anschliessender halber Umdrehung auf demselben, zmn Seitschritt rechts, Nachstellschritt links, Vorschritt des rechten Fusses, welcher das K&ouml;rpergewicht wieder &uuml;bernimmt, um mit Vorschritt links das Tanzmotiv von neuem zu beginnen. Die Sehritte sind leicht h&uuml;pfend (wiegend) auszuf&uuml;hren.
</p>
<p>
Die Dame hat denselben Schrittsatz in der Umkehrung, das heisst sie beginnt zuerst mit der zweiten H&auml;lfte des Schrittsatzes.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0083">
0083
</controlpgno>
<printpgno>
63
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Das Chargieren
</head>
<p>
besteht aus je drei Schritten, links dann rechts u. s. w. Es ist die erste und die 4 Schrittbewegung mit einem einmaligen Aufh&uuml;pfen zu begleiten, wie bei der Kreisfigur.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Die Mazuka
.
</head>
<p>
ist poluiseh-nationalen Ursprunges, sic hat &frac34;, zuweilen anch 6/8 Takt, der Accent liegt auf dem ersten Taktteil.
</p>
<p>
Stilles Sichvergn&uuml;gen, anmutsvolle Hingebung pr&auml;gen sich in diesera Tanze aus.
</p>
<p>
Was wir unter Mazurka kennen ist nur ein Tell dieses eigentlichen Nationaltanzes der Poleu.
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (linker Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Wird Mazurka h&uuml;pfend (wiegend) getanzt, ist genau derselbe Schrittsatz und Einzelausf&uuml;hrung wie beim Schottisch massgebend, wird sie jedoch schleifend getanzt, so ist der Schrittsatz vom 6 Schrittwalzcr geltend.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Die Rheinl&auml;nder-Polka
</head>
<p>
ist b&ouml;hmischen Ursprungs. Sic hat 2/4 Takt und geh&ouml;ren 4 solcher Takte zu einer periodischen Tanz-Verkettung.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0084">
0084
</controlpgno>
<printpgno>
64
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Kindliches Entz&uuml;cken, behagliche Wonne, verbunden mit weinseliger Stimmung pr&auml;gt sich darin aus.
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (linker Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<div>
<head>
I. Teil: 8 Gleitschritte.
</head>
<p>
Mit dem linken Fuss beginnend, 4 Gleitschritte seitw&auml;rts, schr&auml;g vorw&auml;rts, der 4. Schritt mit dem rechten Fuss als Nachstellschritt wird jedoch nicht abgesetzt, sondern gleitet sofort schr&auml;g rechts vorw&auml;rts als erster Schritt zu den weitern 4 Gleitschritten.
</p>
</div>
<div>
<head>
II. Teil: Smaliges Aufh&uuml;pfen.
</head>
<p>
Mit der dritten Schrittbewegung als Vorschritt rechts beginnt ein zweimaliges Aufh&uuml;pfen auf dem rechten Fuss, als Vorbereitung zu dem 4 mal 2 maligen H&uuml;pfen, das heisst auf jedem Fuss, auf dem linkcn beginnend, erfolgt ein zweimaliges leichtes Aufh&uuml;pfen, w&auml;hrend dem zwei ganze Umdrehungen auszuf&uuml;hren sind. Es ergiebt sich demnach, dass der T&auml;nzer mit dem Vorbereitungsh&uuml;pfen auf dem rechten Fuss und den auschliessenden 4 mal zweimaligen H&uuml;pfen, mit dem linken Fuss beginnend, 10 mal zu h&uuml;pfen hat.
</p>
<p>
Das letzte H&uuml;pfen endet auf dem rechten Fusse, der linke wird nicht auf den Boden aufgestellt, sondern schliesst sich zur gehobenen 3. Position am Kn&ouml;chet des rechten Fusses an um sofort wieder mit der Figur von neuem zu beginnen.
</p>
<p>
Die Dame hat denselben Schrittsatz, mit dem rechten Fusse beginnend, auszuf&uuml;hren.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0085">
0085
</controlpgno>
<printpgno>
65
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Dieses Aufh&uuml;pfen wird von ge&uuml;bten T&auml;nzern durch Balance-, Wiener- oder englischen Walzer ersetzt, was den Tanz grazi&ouml;ser erscheinen l&auml;sst.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>
Die Polka-Mazurka
</head>
<p>
soll von der russischen Grossf&uuml;rstin Maria Nikolaewna erdacht worden sein. Dieser Tanz hat &frac34; Takt mit dem Accent auf dem ersten Taktteil.
</p>
<p>
Es geh&ouml;ren 2 Takte zusammen, w&auml;hrend denen das sechsteilige Tanzmotiv eimnal ausgef&uuml;hrt wird. Es pr&auml;gt sich edler Stolz und kriegerische K&uuml;hnheit, verbunden mit ritterlicher Galanterie in demselben aus. In keinem Rundtanz kann der T&auml;nzer seine Phantasie zu freier Abwechslung der Figuren besser zur Geltung bringen, als wie in der Polka-Mazurka.
</p>
<p>
Stellung: 3. Position (linker Fuss vorn).
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<div>
<head>
Schrittsatz: I. Teil.
</head>
<p>
Aus der Seitstellung (siehe Tafel II, Fig. 16), Vorgleiten des linken Fusses zur 2. Position, mit sofortigem Nachschlagen des rechten Fusses zur 1. Position und zweimaliges Aufh&uuml;pfen auf demselben. Der linke Fuss gleitet im Moment des ersten Aufh&uuml;pfens wieder zur 2. Position seitw&auml;rts, und beim 2. Aufh&uuml;pfen sofort wieder in die gehobene 3. Position zur&uuml;ck. Die Armhaltung ist auf Tafel II, Fig. 16, genau angegeben.
<lb>
5
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0086">
0086
</controlpgno>
<printpgno>
66
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Schrittsatz: II. Teil.
</head>
<p>
Mit Beendigung des 2. Aufh&uuml;pfens folgt eine halbe Umdrehung mittelst 3 Schottischschritten, mit dem linken Fusse beginnend, so dass T&auml;nzer und T&auml;nzerin ihre Pl&auml;tze gewechselt haben.
</p>
<p>
Die Dame hat genau denselben Sehrittsatz, nur dass sie ihn mit dem rechten Fusse beginnt.
</p>
<p>
Fortsetzung des Tanzmotives, indem das zweite mal der Herr mit dem rechten, die Dame mit dem linken Fusse beginnt.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>
Der Galopp
</head>
<p>
ist spanischen oder italienischen Ursprungs. Derselbe hat 2/4 Takt mit dem Accent auf beiden Taktteilue. Es pr&auml;gt sich st&uuml;rumische Freude fast bis zur Ausgelassenheit in demselben aus.
</p>
<p>
Da dieser Tanz nicht Rur nicht sch&ouml;u, sondern geradezn gegen die Regeln des guten Tons scpricht, ebenso im h&ouml;chsten Grade gesundheitssch&auml;dlich wirken kann, sollte derselbe auf der Ballkarte gestrichen werden.
</p>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0087">
0087
</controlpgno>
<printpgno>
67
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Fantasie-T&auml;nze.
</head>
<div>
<head>
Der Menuett-Walzer
</head>
<p>
ist von dem deutschen Tanzlehrer, Herrn Karl Kr&uuml;ger, k&ouml;nigl. T&auml;nzer in Berlin herausgegeben worden. Die Musik hat &frac34; Takt. Dieser sch&ouml;ne Tanz hat das Gepr&auml;ge vornchmen Wesens, und ist hier dem T&auml;nzer Gelegenheit geboten, die Grazie zur vollen Geltung zu bringen. Der Tanz besteht aus zwei Teilen, von denen der erste menuettartig gehalten, der zweite durch Wiener- oder englischen Walzer dargestellt wird.
</p>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
W&auml;hrend der Einleitung stellen sich die Paare, gleichm&auml;ssig Abstand von einander nehmend, hintereinander auf. Herr und Dame begr&uuml;ssen sich gegenseitig mit einer tiefen Verbeugung und reichen sich darauf die Hand (der Herr die rechte, die Dame die linke). Die freie Hand wird in St&uuml;tz gebracht. Der Herr stellt den rechten, die Dame den linken Fuss zur 3. Position vor.
</p>
<div>
<head>
(I. Teil.) 
<hi rend="bold">
Menuett.
</hi>
</head>
<p>
Der Herr mit dem rechten, die Dame mit dem linken Fusse beginnend, gehen beide zwei und einen Nachstell-Schritt vorw&auml;rts, dann wird der &auml;ussere
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0088">
0088
</controlpgno>
<printpgno>
68
</printpgno>
</pageinfo>
Fuss (d. h. der linke Fuss des Herrn, der rechte der Dame) seitw&auml;rts gestreckt, (Btick seitw&auml;rts &uuml;ber die Schulter nach der Fussspitze hin), kurz herangezogen und es folgt: Heben auf beide Fussspitzen (linker Fuss hinter dem rechten in der 3. Position). Dasselbe wird wiederholt, nur beginnt beim zweiten Mal die Dame das Schreiten mit dem rechten, der Herr dem linken Fuss. Der Herr bringt beide H&auml;nde in St&uuml;tz, w&auml;hrend die Dame mit Daumen und Zeigefinger das Kleid h&auml;lt.
</p>
<p>
Gleitschritt seitw&auml;rts: Herr und Dame krenzen bei einander vorbei, der Herr hinter der Dame nach rechts, die Dame vor dem Herrn nach links durch Schritte, ein 4ter als Nachstellschritt wird &uuml;ber dem rechten Fuss abgesetzt, und drehen sich dann auf der Fussspitze, mit dem sie den Gleitschritt begonnen, langsam herum zur Grundstellung. (1. Position.) Dasselbe mit dem entgegengesetzten Fusse wiederholend, so dass der Herr wieder zur linken Seite der Dame zu stehen kommt.
</p>
<p>
Alsdann reichen Herr und Dame einander die rechte Hand, der rechte Arm wird gehoben und die Dame f&uuml;hrt, von dem Herrn geleitet, eine ruhige Drehung unter dem rechten Arm ihres T&auml;nzers nach links worauf sich beide gegenseitig tief verbeugen.
</p>
</div>
<div>
<head>
(II. Teil.) 
<hi rend="bold">
Walzer.
</hi>
</head>
<p>
Nach der Verbeugung tritt der Herr vor, fasst die Dame, wie beim Rundtanz &uuml;blich, au und tanzt mit ihr 32 Takte Walzer.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0089">
0089
</controlpgno>
<printpgno>
69
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Das Ganze wird vier Mal wiederholt und zum Schlusse kommt Walzer-Finale.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>
Salon-Cs&aacute;rd&aacute;s
.
</head>
<p>
Der eigentliche Cs&aacute;rd&aacute;s der Ungarn ist ein schwierig anszuf&uuml;hrender Tanz im 2/4 Takt. Zur Erleichterung ist in diesem Salon-Cs&aacute;rd&aacute;s manches vereinfacht worden und eine besondere Musik im &frac34; Takt geschrieben, bei welcher die Tanz-Ausf&uuml;hrung ihre Schwierigkeit verliert.
</p>
<p>
Schelmische-Caprice, siegesbewusste Freude pr&auml;gt sich ganz besonders in diesem Tanze aus.
</p>
<p>
Salon-Cs&aacute;rd&aacute;s ist der Liebling guter T&aacute;nzer geworden.
</p>
<div>
<head>
Vorbereitung
.
</head>
<p>
Die T&auml;nzer stellen sich paarweise auf zirka l Meter Abstand hintereinander auf.
</p>
<p>
Mit Beginn des 8taktigen Vorspiels und w&auml;hrend demselben erfolgt nach einer gegenseitigen Verbeugung die Stellung und Haltung zum Tanze und zwar:
</p>
<p>
Dame und Herr stellen sich vis-&agrave;-vis auf zur 3. Position, die Dame st&uuml;tzt die H&auml;nde in die Seite, der Herr verschr&auml;nkt die Arme auf Brusth&ouml;he.
</p>
</div>
<div>
<head>
Ausf&uuml;hrung
.
</head>
<p>
Die Dame tanzt, mit dem rechten Fusse beginnend, drei halbe Schritte nach rechts (Polka), der Herr mit dem linken Fusse beginnend, drei solche nach links,
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0090">
0090
</controlpgno>
<printpgno>
70
</printpgno>
</pageinfo>
es tanzen demnach T&auml;nzer und T&auml;nzerin nach derselben Richtung hin.
</p>
<p>
Bei diesen Schrittbewegungen wenden die Tanzenden leicht die entgegengesetzte K&ouml;rperseite nach vorn, so dass die linke Schulter der Dame beinahe an die rechte des Herrn grenzt.
</p>
<p>
Gesicht und Blick sind einander zugewendet.
</p>
<p>
(Siehe Tafel VIII, Fig. 23.)
</p>
<p>
Die Dame setzt nunmehr die Ferse des linken, der Herr die Ferse des rechten Fusses in die 4. Position nach vorn scharf auf, wobei der Fuss m&ouml;glichst nach ausw&auml;rts zu halten ist.
</p>
<p>
Dame und Herr setzen nun die Spitze des vorgestellten Fusses ab, und zwar m&ouml;glichst genau auf dieselbe Stelle, wo die Ferse abgesetzt Wurde. Das knie ist einw&auml;rts zu halten, Gesicht und Blick ebenfalls einander zugewendet.
</p>
<p>
Dame und Herr f&uuml;hren diese Schritte (Polka, Ferse und Spitze) in entgegengesetzter Richtung mit dem andern Fusse noch einmal aus, und kommen dadurch wieder auf den Platz zur&uuml;ck, von welchem aus sie das Schreiten begonnen haben.
</p>
<p>
Hierauf halbe Umdrchung nach innen, so dass Dame und Herr einander zugekehrt sind. (Stellung zur 3. Position.)
</p>
<p>
Der Herr legt den rechten Arm um die Taille der Dame, die Dame legt die linke Hand auf die rechte Schulter des Herrn.
</p>
<p>
In dieser Aufstellung erfolgen zwei Polka-Mazurka-Schritte, die Dame mit dem rechten, der Herr mit dem linken Fusse beginnend.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0091">
0091
</controlpgno>
<printpgno>
71
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Daran anschliessend folgen 3 Schottisch-Schritte mit halb&eacute;r Umdrehung (Tour), somit haben T&auml;nzer und T&auml;nzerin ihre Pl&auml;tze gewechselt. Gleichzeitig l&auml;sst der Herr seine Dame los und verschr&auml;nkt die Arme; die Dame st&uuml;tzt die H&auml;nde wieder in die Seite und es folgt eine Echapp&eacute;e, die wie folgt ausgef&uuml;hrt wird: Zum Schluss der Schottischschritte sind die F&uuml;sse gleich zu schliessen. Aus dieser Stellung werden beide F&uuml;sse mit einem leichten Sprunge in die 2. Position gebracht und zwar so, dass die Fersen m&ouml;glichst ausw&auml;rts gerichtet sind. Mit einem zweiten leichten Sprunge werden beide F&uuml;sse zur 1. Position gestellt. Hierauf Wiederholung des vorstehend beschriebenen Schrittsatzes in entgegengesetzter Weise, also Dame mit dem linken Herr mit dem rechten Fusse beginnend.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Kreuz - Polka
.
</head>
<p>
Die beliebt gewordene Kreuz - Polka besteht aus 8 Takten.
</p>
<p>
Der Herr fasst mit der rechten die linke Hand der Dame, die freie Hand st&uuml;tzen beide auf die H&uuml;fte. Nun tanzen sie einen Takt Polkaschritte vorw&auml;rts, indem der Herr mit dem linken, die Dame mit dem rechten Fusse beginnt.
</p>
<p>
Beim zweiten Takt hebt der Herr den rechten, die Dame den linken Fuss vorw&auml;rts schwingend hoch, und ohne mit demselben den Boden zu ber&uuml;hren h&uuml;pfen sie gleichzeitig zweimal mit dem andern, feststehenden Fusse. (Siehe Tafel IX, Fig. 24.) Hierauf lassen
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0092">
0092
</controlpgno>
<printpgno>
72
</printpgno>
</pageinfo>
sie sich los, drehen sich schnell um, der Herr fasst mit der linken die rechte Hand der Dame und nun tanzen sie, die freien H&auml;nde auf die H&uuml;fte gest&uuml;tzt, den 3. Takt wieder Polkaschritte, aber so dass der Herr mit dem rechten, die Dame mit dem linken Fusse beginnt.
</p>
<p>
Der vierte Takt wird mit dem feststehenden Fusse zweimal h&uuml;pfend und den innern Fuss vorschwingend, hochhebend, wie beim zweiten Takt ausgef&uuml;hrt. Hierauf fasst der Herr seine Dame, wie zum Rundtanze &uuml;blich, und tanzen 4 Takte &ldquo;Schottisch&rdquo;.
</p>
<p>
Diese 8 Takte wiederholen sich von Anfang an ad libitum.
</p>
</div>
<div>
<head>
Strakschak
</head>
<p>
(auch Coer oder Reichsverweser genannt)
</p>
<p>
ist ein b&ouml;hmischer Tanz, ausgef&uuml;hrt durch eine beliebige Anzahl von Paaren. Dieselben stellen sich in gleichm&auml;ssigem Abstand hintereinander auf. Die Musik besteht aus 2 Teilen zu je 8 Takten, oder mit Repetition zu je 16 Takten. Der erste Teil beginnt mit Schottisch. Im 2. Teil wird folgende kleine Pantomime ausgef&uuml;hrt: Mit Beendigung des Schottisch l&auml;sst der Herr seine Dame los, bleibt vis-&auml;-vis derselben stehen. Herr und Dame treten nun zum 2. Takt dreimal mit den F&uuml;ssen abwechselnd auf, klatschen dann w&auml;hrend des 4. Taktes dreimal in die H&auml;nde, w&auml;hrend des 5. Taktes drehen sie mit der rechten, w&auml;hrend des 6. Taktes mit der linken Hand. (Siche
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0093">
0093
</controlpgno>
<printpgno>
73
</printpgno>
</pageinfo>
Tafel X, Fig. 25.) Zum 7. und 8. Takt st&uuml;tzen sie die Arme in die Seite und drehen gleichzeitig jedes f&uuml;r sich selbst rechts herum.
</p>
<p>
Wird dieser Tanz von Erwachsenen ausgef&uuml;hrt, so macht es viel Vergn&uuml;gen, wenn nach dieser Pantomime schnell die Damen gewechselt werden. Das heisst, der Herr engagiert jeweilen die Dame vom r&uuml;ckstehenden Paar; oder es tanzen alle Paare bunt durcheinander und die Herren engagieren eine ihnen passende Dame.
</p>
</div>
<div>
<head>
Cotillons (Tanzspiele)
.
</head>
<p>
Derselbe kann den Glanzpunkt einer Ballfestlichkeit bilden, kann aber auch, wenn die Touren vom Arrangeur nicht g&uuml;nstig gew&auml;hlt sind, die T&auml;nzer auf das Erheblichste erm&uuml;den.
</p>
<p>
Wie bei der Polonaise, so auch bei den Cotillon-Touren soll der Arrangeur nach der Teilnehmerzabl dieselben w&auml;hlen. Von 50&mdash;100 und mehr Paaren lassen sich nicht alle die Tanzspiele anbringen, wie an einem kleinen Ball von vielleicht 20&mdash;30 Paaren. Es ist hief&uuml;r als Regel anzunehmen, dass bei &uuml;ber 30 Paaren beteiligun solche Figuren angewendet werden, bei denen sich mindestens &frac13; der Tanzenden beteiligen k&ouml;nnen, denn es ist nicht zu vergessen, dass junge tanzlustige Leute, lieber mittanzen, als zusehen, wie andere tanzen.
</p>
<p>
Es sind nachstehend einige von den Figuren angef&uuml;hrt, welche ohne extra Cotillon-Requisiten leicht ausf&uuml;hrbar sind.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0094">
0094
</controlpgno>
<printpgno>
74
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Spiegelfour.
</head>
<p>
(Absicht.)
</p>
<p>
Eine Dame setzt sich auf einen in der Mitte des Saales gestellten Stuhl, in der rechten Hand einen Spiegel haltend.
</p>
<p>
Ein Herr tritt von r&uuml;ckw&auml;rts auf die Dame zu, sich in den Spiegel verneigend. W&uuml;nscht nun die Dame nicht mit diesem Herrn zu tanzen, so winkt sie, durch eine Wendung des Spiegels, dem Herrn ab. Dieses setzt die Dame so lange fort, bis der ihr passende Cavalier gekommen ist, mit welchem sie dann Walzer tanzt.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Polsterkissen.
</head>
<p>
(Absicht.)
</p>
<p>
Auf einen in den Saal gestellten Stuhl, vor welchem ein Polsterkissen liegt, setzt sich eine Dame hin, indem sie die an dem Kissen angebrachte Schnur fasst.
</p>
<p>
Derjenige Herr, welcher nun die Ehre zu haben w&uuml;nscht, mit der Dame zu tanzen, kniet, sich vorher vor ihr verneigend, auf das Kissen hin. Beabsichtigt die Dame nicht mit diesem Herrn zu tanzen, zicht sie das Kissen im letzten Moment zur&uuml;ck, setzt dasselbe so lange fort, bis der gew&uuml;nschte Herr gekommen ist, und das Paar tanzt Polka.
</p>
</div>
<div>
<head>
Leuchterbrandle.
</head>
<p>
(Cotillon-Tour aus dem Mittelalter.)
</p>
<p>
Ein Herr tanzt Schottisch, eine brennende Kerze hochhaltend, die Damen verfolgen denselben, um das
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0095">
0095
</controlpgno>
<printpgno>
75
</printpgno>
</pageinfo>
Licht auszul&ouml;schen; diejenige Dame, welche das Kunstst&uuml;ck fertig gebracht, tanzt mit dem Herrn Schottisch. Der Herr &uuml;berreicht die Kerze einer Dame, und die Tour beginnt von neuem.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das ABC.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
An die Herren werden Karten mit je einem Buchstaben versehen, verteilt. An die Damen wird ebenfalls dasselbe Alphabet verteilt.
</p>
<p>
Die Herren suchen die Damen mit gleichem Zeichen und die Paare tanzen Polka-Mazurka.
</p>
</div>
<div>
<head>
Ringelrelhen.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
Die Damen bilden, sich die H&auml;nde gebend, einen Kreis, der sich nach links in Bewegung setzt, &mdash; Blick nach aussen gewendet. Ebenso formieren die Herren einen Kreis um die Damen, welcher sich nach links in Bewegung setzt, &mdash; Blick nach innen gewendet. Auf ein Zeichen des Ballordners bleiben Damen und Herren pl&ouml;tzlich stehen, und jeder Herr engagiert die vor ihm stehende Dame.
</p>
<p>
Die Paare tanzen Mazurka.
</p>
</div>
<div>
<head>
Der Knoten.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
Die Damen stellen sich in einer Reihe auf. Je die vierte Dame kn&uuml;pft bei dem einen Ende ihres Taschentuchs einen Knoten, legt alle vier Enden in
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0096">
0096
</controlpgno>
<printpgno>
76
</printpgno>
</pageinfo>
der Hand so zusammen, dass nur noch die vier Zipfel sichtbar sind. Vier Herren treten vor, jeder derselben fasst einen Zipfel, und derjenige Herr, welcher den Knoten erh&auml;lt, tanzt mit der Dame Walzer. Die leer ausgegangenen Herren engagieren andere Damen.
</p>
</div>
<div>
<head>
Blinde Kuh.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
In der Mitte des Saales wird vom Tanzordner ein Stubl platziert, neben dem sich, einerscits die Damen, anderseits die Herren aufstellen. Eine Dame der Gesellschaft setzt sich auf den Stuhl. Es werden ihr vom Tanzordner die Augen verbunden und zugleich ein Besen in die eine Hand gegeben.
</p>
<p>
Zwei Herren treten vor die Dame hin, sich vor derselben verneigend; die Dame &uuml;bergiebt, nun dem einen Herrn den Besen, und mit dem andern tanzt sie Schottisch. Der Herr mit dem Besen tanzt einige Drehungen hinter dem Paare nach und setzt sich dann selbst auf den Stuhl, wo zwei Damen vortreten, und sich vor dem Herrn verneigen u. s. w.
</p>
</div>
<div>
<head>
Kartenspiel-Tour.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
Unter die Damen wird aus einem Kartenspiel K&ouml;nige. Ober-Ass etc. verteilt. Aus einem zweiten Spiel die gleichen Karten unter die Herren.
</p>
<p>
Die gleiche Farbe Tragenden tauzen zusammen Walzer.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0097">
0097
</controlpgno>
<printpgno>
77
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
F&auml;cher-Tour.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
Die Damen legen ihre F&auml;cher zusammen auf einen Stuhl, der Ballordner mischt dieselben gut durcheinander und &uuml;bergiebt jedem Herrn einen solchen.
</p>
<p>
Die Herren suchen nun die Eigent&uuml;merin, und die Paare tanzen Rheinl&auml;nder.
</p>
</div>
<div>
<head>
Ballwerfen.
</head>
<p>
(Zufall.)
</p>
<p>
Aus der Reihe der Damen wird ein Ball nach den Herren geworfen; derjenige Herr, welcher nun denselben auff&auml;ngt, tanzt mit der Dame Mazurka.
</p>
<p>
Es wirft nun einer der Herren den Ball unter die Damen u. s. w.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Hausball
.
</head>
<p>
Ein Hausball findet im Schosse eines Familienkreises statt, zu welchem meist nur n&auml;chste Freunde und Bekannte eingeladen werden. Es ist vielerorts gebr&auml;uchlich, dass bei Familienb&auml;llen den Damen vor dem Eintritt in den Salon Ballbouquets &uuml;berreicht werden. Der Hausball wird von der Dame des Hauses mit dem im h&ouml;chsten Range stehenden oder dem &auml;ltesten Herrn er&ouml;ffnet; diesem Paar schliessen sich nach Alter und Stand die andern an.
</p>
<p>
An einem solchen Ball darf nie eine Dame einen sie zum Tanze engagierenden Herrn abweisen ohne
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0098">
0098
</controlpgno>
<printpgno>
78
</printpgno>
</pageinfo>
den Grund hief&uuml;r auzugeben. Hat eine Dame aus Versehen einen Tanz doppelt acceptiert, so darf sie mit keinem der beiden Herren tanzen, sofern sich diese nicht behufs Abwechslung einigen.
</p>
<p>
W&auml;hrend man Erfrischungen geniesst, die beim Tanzen herumgereicht werden, hat man sich seiner Handschuhe nicht zu entledigen.
</p>
<p>
Wird von der Dame des Hauses das Zeichen zur Tafel gegeben, haben sich die G&auml;ste der Rangordnung nach, wie die Wirtin es bestimmt, an die Tafel zu begeben. Jeder Herr erh&auml;lt in der Regel eine Karte, auf welcher der Name derjenigen Dame bezeichnet ist, welche er zu Tische zu Tische zu f&uuml;hren hat. Der Herr des Hauses f&uuml;hrt meistens die Dame zur Tafel, der er die gr&ouml;sste Verbindlichkeit schuldet, w&auml;hrend die Frau des Hanses meist dem h&ouml;chsten Ehrengast zugewiesen wird. Der Herr geht mit seiner Dame voraus in den Speisesaal, die andern Paare folgen ihm und die Dame des Hanses beschliesst mit ihrem Herrn den Zug. Der R&uuml;ckzug in den Salon nach aufgehobener Tafel wird in entgegengesetzter Weise angetreten. Es geht die Hausfrau mit ihrem Herrn voran und der Hausherr beschliesst den Zug mit seiner Dame.
</p>
<p>
Hausherr und Hausfrau sitzen bei einer Tafel an den entgegengesetzten Enden, um damit die Aufmerksamkeit nach verschiedenen Richtungen zu bet&auml;tigen.
</p>
<p>
Man stehe von der Tafel nicht eher auf, als bis die Dame des Hanses das Zeichen zum Aufstehen giebt
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0099">
0099
</controlpgno>
<printpgno>
79
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Geschlossene B&auml;lle
.
</head>
<p>
Geschlossene B&auml;lle sind solche, die nur im Schosse einer Gesellschaft abgehalten werden und niemand gegen eine Eintrittsgeb&uuml;hr Zutritt hat. Bei solchen B&auml;llen ist es &uuml;blich, dass jede Dame und jeder Herr eine Tanzkarte erh&auml;lt, auf welcher die T&auml;nze verzeichnet sind, die getanzt werden. Die Tanzkarte haben Damen und Herren an der obern rechten Ecke mit ihrem Namen zu verschen.
</p>
<p>
Die Herren haben f&uuml;r jeden auf der Karte verzeichneten Tanz eine Dame zu engagieren, das heisst, es darf sich ein Herr bei einer ihm bekannten Dame 2&mdash;3 T&auml;nze erbitten, was aber bei einer unbekannten Dame nicht wohl erlaubt ist.
</p>
<p>
W&uuml;nscht ein Herr mit einer ihm nicht bekannten Dame zu tanzen, l&auml;sst er sich durch einen der Dame bekannten Herrn vorstellen, ist ihm jedoch ein solcher nicht bekannt, stellt er sich der Dame selbst vor. Der Herr schreibt auf die Karte der Dam&eacute; neben den zugesagten Tanz seinen Namen und auf die seinige den Namen der Dame.
</p>
<p>
Diese Ballkarten sind entweder vor Beginn des Balles oder wo ein erste Teil (Programm) vorangeht unmittelbar nach Erledigung desselben zu verzeichnen. Bekommt ein Herr von einer Dame einen Abschlag, so darf er nicht etwa sofort eine dancben sitzende Dame engagieren; auf seinen Platz zur&uuml;ckkehrend, sucht er sich einer andern Dame zu n&auml;hern. Bouquet, F&auml;cher oder Handschuhe soll eine Dame niemals einem ihr nicht nahe bekannten Herrn zur Aufbewahrung &uuml;bergeben.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0100">
0100
</controlpgno>
<printpgno>
80
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
In Cotillon-Touren sollen sich junge Damen und Herren nicht allzusehr vordr&auml;ngen; besonders die sogenannten Pl&uuml;nderungsszenen anr Geschenk- oder Blumentisch, sprechen gegen die Ballordnung.
</p>
<p>
Aus der Reihe zu tanzen, wenn der Leiter Abteilungen geordnet, ist taktlos, und zwar nicht nur gegen den Anordner, sondern gegen die ganze Gesellschaft.
</p>
<div>
<head>
Oeffentliche B&auml;lle
.
</head>
<p>
An &ouml;ffentlichen B&auml;llen, wo jedermann durch eine Eintrittsgeb&uuml;hr Zutritt hat, ist schon in Bezug auf Toilette weniger R&uuml;cksicht zu nehmen. Ebenso wird ein ungeniertes, freies, aber dennoch dem Anstand angemessenes Betragen hier am richtigen Platze sein. An solchen Anl&auml;ssen sollten nur Bekaunte miteinander tanzen.
</p>
<p>
W&uuml;nscht ein Herr mit einer Dame zu tanzen, welche in Begleitung eines Herrn ist, soll erst bei demselben um die Erlaubnis nachgesucht werden. Um einer T&auml;nzerin sicher zu sein, ist es empfeblenswert, je nach Beendigung eines Tanzes auf den folgenden Tanz hin eine Dame zu engagieren. Au solchen B&auml;llen steht einer Dame das Recht zu, einen ihr unbekannten Herrn, falls sie mit ihm nicht zu tauzen w&uuml;nscht, ohne Entschuldigung abzuweisen..
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0101">
0101
</controlpgno>
<printpgno>
81
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Toilette
.
</head>
<p>
Damen und Herren, welche auf guten Ton Anspruch machen, sollen sich f&uuml;r gesellschaftliche Anl&auml;sse entsprechend kleiden.
</p>
<p>
Wie sich die G&auml;ste in ihrer Toilette halten, kennzeichnet sich der Charakter eines Balles.
</p>
<p>
Damen haben an B&auml;llen, dem Alter augepasst, in m&ouml;glichst heller Toilette zu erscheinen.
</p>
<p>
Hochelegante Toilette ist und bleibt die seidene Robe mit Schleppe. Vielerorts geh&ouml;rt jedoch die Promenadentoilette ebenfalls zum guten Ton.
</p>
<p>
Herren haben an solchen Anl&auml;ssen in m&ouml;glichst dunkler Kleidung zu erscheinen.
</p>
<p>
Die vollkommen feine Gesellschaftstoilette f&uuml;r Herren erfordert Frack, weisse Halsbinde (Cravatte), Lackschuhe, helle Glac&eacute;-Handschuhe und Chapeau-Claque.
</p>
<p>
Das Tragen des Halbfracks, sowie des Gehrocks ist ebenfalls zul&auml;ssig.
</p>
<p>
Das starke Parf&uuml;mieren der Kleider, sowie der Coiff&uuml;re spricht gegen die Etiquette.
</p>
<p>
Das Reinigen (weisshalten) der Z&auml;hne und der Fingern&auml;gel geh&ouml;rt ganz besonders zum guten Ton, letztere sollen in ein Spitzoval geschnitten werden.
</p>
</div>
<div>
<head>
Tragen des Damenkleides
.
</head>
<p>
Die Dame tr&auml;gt das Kleid beim Promenieren und auf der Strasse stets nur mit der linken Hand, Ballkleider
<lb>
6
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0102">
0102
</controlpgno>
<printpgno>
82
</printpgno>
</pageinfo>
kleider auch mit der rechten; angenommen die Dame gehe allein.
</p>
<p>
Mit dem Daumen und Zeigefinger wird das Kleid etwas r&uuml;ckw&auml;rts gefasst und dann vorgehoben, mit den andern Fiugern dessen Falten h&uuml;bsch gelegt.
</p>
<p>
Der das Kleid tragende Arm kann gestreckt oder angezogen sein, nur ist darauf zu achten, dass derselbe in keiner Haltung nach ausw&auml;rts gestellt werden darf, es spricht letzteres vollst&auml;ndig gegen die Aesthetik.
</p>
<p>
(Siche Tafel III, Fig. 17 und 18.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Tragen des Chapeau-Claque
.
</head>
<p>
Dasselbe geschieht auf 2 Arten, mit gestrecktem Arm (siche Tafel III, Fig. 10) oder unter dem Oberarm auf Brusth&ouml;he (siche Tafel III, Fig. 20) und zwar stets mit der linken Hand.
</p>
</div>
<div>
<head>
Tragen des F&auml;chers
.
</head>
<p>
Neuern Ton&apos;s tragen die Damen den F&auml;cher an langer Schleife, welche auf der linken Schulter, vermittelst einer Agraffe, befestigt wird.
</p>
<p>
(Siche Tafel II.)
</p>
<p>
Es ist dieses Tragen des F&auml;chers als sehr praktisch anzuerkennen, da die Dame den F&auml;cher stets
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0103">
0103
</controlpgno>
<printpgno>
83
</printpgno>
</pageinfo>
bei sich tr&auml;gt, ohne dadurch bei Contret&auml;nzen, &ldquo;Quadrillen, Cotillons etc. gehindert zu se&icirc;n.
</p>
<p>
W&auml;hrend den Rundt&auml;nzen fasst die Dame den F&auml;cher mit der linken Hand zwischen Daumen und Zeigefinger, so dass der zu &ouml;ffnende Teil desselhen nach unten gekehrt ist.
</p>
<p>
(Siche Tafel II, Fig. 12.)
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<head>
II. Abteilung.
</head>
<div>
<head>
K&ouml;rperbildungsunterricht und Regeln f&uuml;r
<lb>
den gesellschaftlichen Verkehr.
</head>
<div>
<head>
Einleitung.
</head>
<p>
Spricht der Verfasser in diesem Werkehen &uuml;ber die Ausbildung des K&ouml;rpers, so sind nat&uuml;rlich die gymnastischen Uebungen des K&ouml;rpers, die wir unter dem Namen Turnen kennen, in demselben ausgeschlossen. Es handelt sich hier speziell um die Ausbildung des K&ouml;rpers f&uuml;r den gesellschaftlichen Umgang, verbunden mit den dazu n&ouml;tigen H&ouml;flichkeitsregeln. Dazu geh&ouml;rt die Geschicklichkeit, seinen Gliedern die gef&auml;lligen Formen zu geben; die Bewegungen des K&ouml;rpers, durch welche wir andere begr&uuml;ssen, ihnen unsere Achtung bezeigen oder kleine H&ouml;flichkeitsdienste erweisen, auf eine schickliche und zierliche Weise auszuf&uuml;hren.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0104">
0104
</controlpgno>
<printpgno>
84
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Ebenso geh&ouml;rt eine sch&ouml;ne, gef&auml;llige Haltung des K&ouml;rpers, ein korrektes Gehen, zu den Haupteigenschaften eiues k&ouml;rperlich aesthetisch gebildeten Menschen.
</p>
<p>
Da w&auml;hrend der Dauer eines Kurses ein Lehrer sich unm&ouml;glich gr&uuml;ndlich in alle Einzelheiten k&ouml;rperlich aesthetischen Unterrichtes, sowie in die Theorie &uuml;ber die Regeln im gesellschaftlichen Verkehr einlassen kann, ebenso dieselben zum Teil sich im Unterricht nicht anbringen lassen, jedoch es aber die Pflicht des Lehrers ist, seine Ssh&uuml;ler darin zu unterweisen, habe ich in diesem Werkehen diese Themas ausf&uuml;hrlichst f&uuml;r den Selbstunterricht behandelt, trotzdem alles, was in Verbindung mit dem Tanz-Unterricht steht, praktisch ge&uuml;bt wird.
</p>
<p>
Erlaube ich mir, in diesem Werkchen einen Abschnitt &uuml;ber Anstandslehre beizuf&uuml;gen, so m&ouml;gen es diejenigen Sch&uuml;ler und Sch&uuml;lerinnen nicht beleidigend auffassen, welche schon von Hause aus zu solchen Manieren erzogen worden sind. Es wird mir der geneigte Leser zugeben, dass es in einem Tanzkurs immer Sch&uuml;ler geben wird, welche trotz der steten Ermahnung ihrer Erzieher, den einen oder andern Regeln nicht die n&ouml;tige Beachtung schenken und solches erst sich aneignen, wenn sie durch ein solches Schriftchen dazu aufmerksam gemacht worden sind.
</p>
<div>
<head>
1. Die Haltung des K&ouml;rpers beim Stehen.
</head>
<p>
Nach seiner Haltung kann man einen Menschen fast immer beurteilen. In derselben kann man viel guten Ton an den Tag legen, w&auml;hrend man bei
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0105">
0105
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0105" map="no">
<caption>
<p>
Tafel XI.
<lb>
Sch&ouml;ne Halfung des K&ouml;rpers beim Stehen. Sch&ouml;ne Halfung des K&ouml;rpers beim Sitzen.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0106">
0106
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0106" map="no">
<caption>
<p>
Tafel XII.
<lb>
Elegantes Gehen am Stock. Elegantes Tragen des Stockes.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0107">
0107
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0107" map="no">
<caption>
<p>
Tafel XIII.
<lb>
Elegantes Tragen des Schirmes f&uuml; Damen.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0108">
0108
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
<illus entity="i0108" map="no">
<caption>
<p>
Tafel XIV.
</p>
</caption>
</illus>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0109">
0109
</controlpgno>
<printpgno>
85
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
schlechter Haltung des K&ouml;rpers auf Mangel an aesthetischem Sinn und Gef&uuml;hl sehliessen kann.
</p>
<p>
Die Haltung des K&ouml;rpers soll stets eine gerade sein, aber frei und ungezwungen.
</p>
<p>
Um eine grazi&ouml;se Haltung zu erlangen, soll das Gleichgewicht des K&ouml;rpers bei aufrechter Stellung haupts&auml;chlich im R&uuml;ckgrat und &uuml;ber den H&uuml;ften liegen.
</p>
<p>
Die Brust soll vorgedr&auml;ngt werden, der Kopf mit Leichtigkeit r&uuml;ckw&auml;rts gehalten sein.
</p>
<p>
Die F&uuml;sse sollen in m&ouml;glichst geschlossener Stellung bleiben, rechter oder linker Fuss etwas vorgestellt, die Fusspitzen nach aussen.
</p>
<p>
Die Arme werden in geschmeidigem Fall mit wenig bemerkbaren Ellenbogen, leicht gebogenem Handgelenk und Fingern gehalten.
</p>
<p>
(Siehe Tafel XI, Fig. 103 und 104.)
</p>
<p>
Das Uebereinanderschlagen der Arme, das Einstemmen in die Seiten, das Kreuzen derselben auf dem R&uuml;cken, das Einstecken der H&auml;nde in die Taschen ist Respektspersonen gegen&uuml;ber und in Gesellschaft &uuml;berhaupt gegen die Regeln der guten Erziehung.
</p>
</div>
<div>
<head>
2. Die Haltung des K&ouml;rpers beim Sitzen.
</head>
<p>
(Herren.)
</p>
<p>
Die Haltung des K&ouml;rpers beim Sitzen soll ebenfalls eine gerade sein. Die Kniee sind m&ouml;glichst geschlossen zu halten, die F&uuml;sse auf den Boden aufgestellt, rechter oder linker Fuss etwas vor.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0110">
0110
</controlpgno>
<printpgno>
86
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Die Arme sollen sich m&ouml;glichst dem K&ouml;rper anschmiegen.
</p>
<p>
(Siche Tafel XI, Fig. 105 und 106.)
</p>
<p>
Das Niedersitzen und das Aufstehen haben ohne Ger&auml;usch zu geschehen. Sitzt man bei Tisch und will sich n&auml;her zusetzen, so ist der Stubl auf beiden Seiten zu fassen (nicht etwa zwischen den Beinen), indem man sich ein wenig erhebt.
</p>
<p>
Soll der Stuhl auf eine gr&ouml;ssere Entfernung gebracht werden, steht man hinter denselben, fasst ihn auf beiden Seiten der Lehne und zwar so, dass die Daumen nach vorn &uuml;bergelegt sind.
</p>
<p>
Das Zur&uuml;ckschlagen der F&uuml;sse, so dass die Fusssohlen sichtbar sind, das Uebereinanderschlagen derselben ist unaesthetisch.
</p>
<p>
Beim Sitzen muss man m&ouml;glichst zu verh&uuml;ten suchen, einer andern Person den R&uuml;cken zu kehren.
</p>
<p>
(Damen.)
</p>
<p>
Die Haltung des K&ouml;rpers bei den Damen ist dieselbe wie bei den Herren. Damen haben beim Niedersitzen auf einen Stuhl das Kleid mit der entgegengesetzten Hand vorzuziehen, welche der Person zugekehrt ist und beim Sitzen wieder fallen zu lassen. So z. B. soll die Dame bei einem Souper das Kleid nicht mit der Hand nach vorn ziehen, welche dem Cavalier zun&auml;chst ist, sondern mit der rechten.
</p>
<p>
Steht die Dame von der Tafel auf, so hat dasselbe nach rechts zu geschehen, also nach der Seite, wo ihr Kleid (Schleppe) liegt.
</p>
</div>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0111">
0111
</controlpgno>
<printpgno>
87
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Allgemeine Regein beim Sitzen.
</head>
<p>
Das Aufstehen von einer Tafel hat f&uuml;r Herren stets nach rechts seitw&auml;rts zu geschehen, indem der Stuhl mit der linken Haud nach r&uuml;ckw&auml;rts gehoben wird. Dieses Aufstehen ist schon dadurch bedingt, dass die Dame das Kleid auf die entgegengesetzte Seite vorzicht (nach rechts), um eben f&uuml;r den Herrn den Platz freizuhalten.
</p>
<p>
Ein Herr setzt sich erst, nachdem die Dame Platz genommen. Setzt man sich in Gesellschaft, so ist gegen die n&auml;chst Sitzenden eine leichte Verbeugung zu machen.
</p>
<p>
Entfernt sich der Herr oder die Dame von der Tafel, so sucht man bei dem Bleibenden um Entschuldigung nach.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Niederlassen auf einen Fauteuil, Sopha
<lb>
oder Stuhl.
</head>
<p>
Hat sich der zu Setzende so nah dem Fauteuil gen&auml;hert, dass ein Niederlassen m&ouml;glich ist, soll der linke oder rechte Fuss zur&uuml;ckgestellt sein, so zwar, dass der zur&uuml;ckstchende Fuss den Absatz des vorgestellten Fusses mit der Breitseite ber&uuml;hrt (siehe dritte Position auf Tafel 1), das zur&uuml;ckgestellte Bein soll leichte F&uuml;hlung des Fautenils haben. Von dieser Stellung aus l&auml;sst man den K&ouml;rper in aufrechter Haltung senkrecht sinkeu. Das Niederlassen geht von beiden Knieen zugleich; das K&ouml;rpergewicht liegt auf beiden F&uuml;ssen gleich. N&auml;hert man sich dem
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0112">
0112
</controlpgno>
<printpgno>
88
</printpgno>
</pageinfo>
Sitz, so wird der Oberk&ouml;rper etwas vorgeneigt, das K&ouml;rpergewicht auf den r&uuml;ckstechenden Fuss &uuml;bertragen um in aller Ruhe das Sitzen zu vollenden.
</p>
<p>
Aus dieser Erkl&auml;rung geht also hervor, dass man sich zuerst niederlassen soll, um nachher den Rumpf zu beugen.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Gehen am Stock und das Tragen desselben.
</head>
<p>
Um mit Eleganz an dem Stock gehen zu k&ouml;nnen, soll der Griff bei gestrecktem Arm bis zum Handgelenk reichen. Das F&uuml;hren (Schwingen) des Stockes w&auml;hrend des Gehens darf nicht h&ouml;her spielen, als die L&auml;nge des Schrittes des entgegengesetzten Fusses. Gravit&auml;tischer jedoch ist. es, wenn man den Stock nicht schwingt, sondern nachhebt, denselben unmittelbar auf der Diagonale des rechten Fusses wieder absetzt, angenommen, der Stock werde mit der rechten Hand gef&uuml;hrt. Der Oberarm soll dem K&ouml;rper angeschlossen sein, das heisst, leicht streifen; der Unterarm etwas ausw&auml;rts gehalten, Handr&uuml;cken nach oben gekehrt, so dass der Stock nach oben schr&auml;g answ&auml;rts gerichtet erscheint. (Siche Tafel XII, Fig. 107.)
</p>
<p>
Wie das Gehen am Stock, so ist noch mehr das Tragen desselben den Regeln der Aesthetik unterzogen, und sind jene Haltungen des Stockes hier angegeben, welche einen gewissen Chie auspr&auml;gen und weise ich diesbez&uuml;glich auf Tafel XII hin.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0113">
0113
</controlpgno>
<printpgno>
89
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Das Tragen des Schirmes.
</head>
<p>
Bei den Herren kann der geschlossene Schirm so getragen werden wie der Stock, bei den Damen dagegen ist die Haltung des Schirmes in einigen Darstellungen eine ge&auml;nderte und weise ich speziell auf die Figurentafel XIII hin. Die Arme resp. die Ellenbogen sollen in s&auml;mtlichen Haltungen dem K&ouml;rper angeschlossen sein.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Gehen.
</head>
<p>
(Herren.)
</p>
<p>
Es ist allbekannt, dass jeder Mensch seine besondere Art und Weise des Gehens hat. so dass man ihn dadurch sogar leicht von einer andern Person unterschciden kann.
</p>
<p>
Dies kommt unstreitig daher, dass der eine schwach, der andere stark gebaut ist; selbst seine Erziehung, Lebensart und Alter geben sich im Gehen zu erkennen.
</p>
<p>
Um einen eleganten Gang zu erzielen, beachte man zun&auml;chst, was &uuml;ber K&ouml;rperhaltung gesagt worden ist.
</p>
<p>
Die Fortbewegung des K&ouml;rpers, dessen Schwerpunkt abwechselnd von cinem Fuss auf den andern &uuml;bertragen werden soll, kann nicht mit der erforderlichen Sicherheit ausgef&uuml;hrt werden, wenn dem Oberk&ouml;rper die Unabh&auml;ngigkeit von den F&uuml;ssen mangelt.
</p>
<p>
Man nehme daher eine gute Stellung an, hebe stets die Ferse vor der beginnenden Th&auml;tigkeit des
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0114">
0114
</controlpgno>
<printpgno>
90
</printpgno>
</pageinfo>
Fusses, dabei sei das durch den Schenkel ausw&auml;rts gehaltene Knie locker und geschmeidig gef&uuml;hrt.
</p>
<p>
Das Auftreten des vorw&auml;rts schreitenden Fusses geschehe auf die ganze Sohle (d. h. so wenig auf den Absatz, dass es f&uuml;r das Auge kaum sichtbar ist) und lege hiebei deu Schwerpunkt des Oberk&ouml;rpers auf den vorgeschrittenen Fuss. Die Kniee sind zu strecken.
</p>
<p>
Das Vorschreiten des andern Fusses geschehe durch einen kaum merkbaren Abstoss der Zehen, verbunden mit einem gewissen Accent; die wechselseitige Ber&uuml;hrung der beiden Fersen ist zu vermeiden.
</p>
<p>
Die Arme werden leicht hiu und her bewegt (nicht etwa ein- und ausw&auml;rts) naturgem&auml;ss mit dem entgegengesetzten Fusse tendierend.
</p>
<p>
(Damen.)
</p>
<p>
Das Gehen der Damen bleibt dasselbe, wie bei den Herren, nur mit dem Unterschiede, dass die Arme weniger oder gar nicht hin und her bewegt werden und einiger anderer Fussbewegungen beim Tragen des Ballkleides (Schleppe).
</p>
<p>
Beim Gehen mit langem Kleide sollen die F&uuml;sse etwas weiter voneinander sein, d. h. die Dame vermeide das ohnehin nicht statthafte Ancinanderstreifen der Fersen. Ferner achte sie genau darauf, dass der vorw&auml;rtsschreitende Fuss sich nicht mit dem Absatz zuerst niederlasse, sondern mit der Fussspitze (dem Fussballen). Sie muss das Ausschreiten mit einem entschiedenen Accent ausf&uuml;hren, so zwar, als ob sie willens w&auml;re, mit jedem Schritt das Kleid vor sich hin zu stossen. Setzt die Dame dagegen den Absatz
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0115">
0115
</controlpgno>
<printpgno>
91
</printpgno>
</pageinfo>
zuerst auf und schl&auml;gt mit der Fussspitze nach, so ist das Treten auf das Kleid unvermeidlich.
</p>
<p>
Beim R&uuml;ckw&auml;rtsschreiten soll die Spitze des zur&uuml;ckschreitenden Fusses m&ouml;glichst ausw&auml;rts gekehrt sein und ist mit der Breitseite des Fusses bei jedem Schritt das Kleid gleichsam zur&uuml;ck zu heben.
</p>
<p>
Das Umkehren in langem Kleide kann direkt an dem sich befindlichen Standpunkte aus nicht geschehen, sondern nur durch ein kleines Ausbiegen, seitw&auml;rts links oder rechts.
</p>
<p>
Will beispielsweise die Dame sich rechtsum drehen, so ist der erste Scitschritt links zu geschehen, beim liuksum drehen zuerst mit dem rechten Fuss.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Gehen im Salon (Pas de salon).
</head>
<p>
Das Gehen im Salon unterscheidet sich vom Gehen auf der Strasse dadurch, dass die Schritte k&uuml;rzer gehalten sind; das Auftreten des schreitenden Fusses geschehe zuerst auf die Fussspitze, und zwar wird der Fuss vor Beendigung des Schrittes auf der Spitze vorgeschoben und es folgt das Abstellen des ganzen Fusses. Diese Gangart ist in Damen-Gesellschaft f&uuml;r Herren absolut notwendig, wenn sie sich nicht der Gefahr aussetzen wollen, einer Dame auf das Kleid zu treten.
</p>
</div>
<div>
<head>
Verbeugungen (R&eacute;v&eacute;rences).
</head>
<p>
Nach den angenommenen Sitten des Landes, in welchem wir leben, wird durch Verbeugung des K&ouml;rpers
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0116">
0116
</controlpgno>
<printpgno>
92
</printpgno>
</pageinfo>
die Hochachtung und Ergebenheit, welche man andern schuldig ist, ausgedr&uuml;ekt.
</p>
<p>
Es giebt verschiedene Arten von Verbeugungen, je nach ihrer Richtung, z. B. Verbeugungen am Standorte, beim Kommen, beim Weggehen, w&auml;hrend dem Gehen und je nach ihrer Geltung vor einer oder mehreren Personen.
</p>
<p>
Die Herren-und Damenverbengungen unterscheiden sich von einander haupts&auml;chlich in den Arm- und Fussbewegungen.
</p>
</div>
<div>
<head>
Herrenverbeugung am Standorte.
</head>
<p>
Der Kopf senkt sich zuerst nach vorn, hierauf folgt das Bengen des Nackens und anschliessend geht der ganze Oberk&ouml;rper etwas mit.
</p>
<p>
Die Schultern fallen nachgiebig, ebenso die Arme in ungezwungener und gef&auml;lliger Haltung vor. Ueber die ganze Verbeugung muss sich eine gewisse Rundung kennzeichnen, jedoch soll dieselbe nicht allzu tief ausgef&uuml;hrt werden. (Siche Tafel XIV, Fig. 117 u. 118.)
</p>
<p>
Jede Verbeugung geschieht stets auf einen Nachstellschritt und zwar in verschiedener Bedeutung. Gilt die Verbeugung einem Kommenden, oder jemandem, der uns vorgestellt wird, dem man dabei die Hand zu geben w&uuml;nscht, wird der zur&uuml;ckgestellte Fuss und im entgegengesetzten Fall der vorgestellte Fuss nachgezogen.
</p>
<p>
Das erstere bedentet Zuneigung oder Freundschaft, das letztere Hochachtung oder Zur&uuml;ckhaltung. Der Charakter, den die Verbeugung haben soll, wird noch
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0117">
0117
</controlpgno>
<printpgno>
93
</printpgno>
</pageinfo>
insbesondere durch den Gesichtsausdruck gekennzeichnet.
</p>
<p>
Ebenso wird durch ein langsames Verbeugen und langsames Wiederaufrichten Hochachtung und Verehrung in gr&ouml;sserem Masse ausgedr&uuml;ckt als bei einer kurzen, abgebrochenen Verbeugung.
</p>
</div>
<div>
<head>
Damenverbeugung am Standorte.
</head>
<p>
Mit geradem Oberk&ouml;rper geht die Beugung zuerst von beiden Knieen aus. Ehe diese Bewegung ganz beendet ist, muss der vorstehende Fuss den Schwerpunkt aufgenommen haben. Infolge dessen vermag der andere, zur&uuml;ckstehende Fuss durch Erhebung seiner Ferse sich mit Leichtigkeit aus der geschlossenen Stellung zu l&ouml;sen, um auf der Fussspitze cinen kleinen Schritt zur&uuml;ck zu weichen. Der Oberk&ouml;rper neigt sich vor und richtet sicb zugleich wieder auf, w&auml;hrend die gebogenen Kniee sich strecken unter leichtem Zur&uuml;ckziehen des vordern Fusses. Der linke Arm schmiegt sich in eleganter Form an das Kleid, w&auml;hrend der rechte Arm gegen die Brust gef&uuml;hrt wird.
</p>
<p>
(Siehe Tafel XIV, Fig. 115.)
</p>
<p>
NB. Eine solche Verbeugung, verbunden mit der Armbewegung, hat eine Dame unbedingt hohen Pers&ouml;nlichkeiten gegen&uuml;ber, denen sie vorgestellt wird, auzuwenden.
</p>
</div>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0118">
0118
</controlpgno>
<printpgno>
94
</printpgno>
</pageinfo>
<div>
<head>
Verbeugungen beim Kommen und Gehen.
</head>
<p>
Dieselben sind in gleicher, soeben beschriebener Weise auszuf&uuml;hren, nur folgt noch hinzu, dass beim Kommen der vorletzte Schritt etwas seitw&auml;rts ausgef&uuml;hrt wird, so dass der letzte als Nachstellschritt leicht herangezogen werden kann.
</p>
<p>
Die Zahl der zum Eintreten n&ouml;tigen Schritte l&auml;sst sich nicht bestimmen, wohl aber die zum Weggehen erforderlichen Schritte.
</p>
<p>
Fs sind deren nicht mehr als drei, der erste Schritt gerade r&uuml;ckw&auml;rts, der zweite etwas seitlich r&uuml;ckw&auml;rts, damit der dritte Schritt beim Zur&uuml;ckziehen die Stellung zur Verhengung bilden kann. Dann kann bei der Herrenverbeugung noch ein Schritt r&uuml;ckw&auml;rts folgen (in der Damenverbeugung ist dieser Schritt ohnehin schon enthalten), diesem folgen die zum Abgehen erforderlichen Schritte nach dem Ausgang.
</p>
</div>
<div>
<head>
Verbeugung vor mehreren Personen.
</head>
<p>
Diese Art der Verbeugung unterscheidet sich von den bereits Beschriebenen nur dadurch, dass dieselbe langsamer ausgef&uuml;hrt werden muss.
</p>
<p>
Blick und K&ouml;rper sollen beim Beginn der Verbeugung von der ersten bis zu der letzten Person w&uuml;rdevoll sich wenden und beim Wiederaufrichten den Blick nochmals bis zur Mitte zur&uuml;ckwenden.
</p>
<p>
S&auml;ntliche derartige Verbeugungsarten sollen bei erwachsenen Personen nicht wie abgezirkelt erscheinen,
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0119">
0119
</controlpgno>
<printpgno>
95
</printpgno>
</pageinfo>
sondern es soll sich ein gewisses Selbstbehagen darin keunzeichnen, w&auml;hrend jedoch M&auml;dchen und Knaben das Schulgerechte sehr wohl ansteht.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Eintreten in ein Privataimmer.
</head>
<p>
Das Eintreten in ein Privatzimmer soll in der Weise geschehen, dass man den bereits Anwesenden den R&uuml;cken nicht zukehrt.
</p>
<p>
Angenommen, die Th&uuml;rklinge befinde sich auf der linken Seite, so ergreift man dieselbe mit der rechten Hand, tritt ein und schliesst die Th&uuml;re hinter sich mit der linken Hand.
</p>
<p>
Dabei darf man sich nicht umwenden, sondern soll Front gegen das Zimmer machen und den R&uuml;cken der Th&uuml;re zukehren; hierauf geht man dem Raum entsprechend vor und begr&uuml;sst die Anwesenden durch einen allgemeinen Gruss.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Austreten aus einem Privataimmer.
</head>
<p>
Nachdem man sich von den anwesenden Personen verabschiedet und bei der Th&uuml;re angelangt ist, kehrt sich der Weggehende unmittelbar vor der Th&uuml;re um, so dass er w&auml;hrend der Umdrehung die Th&uuml;rklinge ergreifen kann, und geht r&uuml;ckw&auml;rts zur Th&uuml;r hinaus. Es kann, wo es augebracht ist, vor dem Fassen der Th&uuml;rklinge noch eine kurze Verbeugung
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0120">
0120
</controlpgno>
<printpgno>
96
</printpgno>
</pageinfo>
stattfinden. Bei Lokalit&auml;ten, deren Ausg&auml;nge direkt auf die Strasse f&uuml;hren, kann das Austreten r&uuml;ckw&auml;rts, aus verschiedenen Gr&uuml;nden, als unvorsichtig bezeichnet werden.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Gr&uuml;ssen.
</head>
<p>
Ohne den Gang zu hemmen, durch leichtes Verneigen des Oberk&ouml;rpers nach dem Begeguenden hin.
</p>
<p>
Der Gruss geschehe auf 1&mdash;2 Schritte Entfernung.
</p>
<p>
Das Abnehmen der Kopfbedeckung geschehe immer mit derjenigen Hand, welche dem zu Gr&uuml;ssenden ontgegengesetzt ist; es wird der Hut etwas schr&auml;g, tief auf die Brusth&ouml;he gezogen. Kommt jedoch ein Herr in den Fall, mit der andern Hand zu gr&uuml;ssen, also mit derjenigen Hand, welche dem zu Gr&uuml;ssenden zugekehrt ist, so wird der Hut senkrecht-tief gezogen.
</p>
<p>
Beim Gr&uuml;ssen soll die Cigarre stets aus dem Munde entfernt werden. Gr&uuml;ssen mit dem Stocke in der Hand, mit welcher man den Hut zieht, ist gegen Respektspersonen nicht gestattet.
</p>
<p>
Begegnet man einer besonders hohen, vornehmen Person auf der Strasse, so gr&uuml;sst man sie nicht blos beim Vorbeigehen, sondern man bleibe stehen, mache eine Verbeugung, w&auml;hrend sie bei uns vorbeif&auml;hrt, reitet oder geht.
</p>
<p>
Soll w&auml;hrend des Sitzens gegr&uuml;sst werden, erhebt man sich, begleitet mit einer leichten Verbeugung. Begegnet ein Herr einer Dame auf der Treppe, so hat er mit gezogenem Hut zu warten, bis die Dame
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0121">
0121
</controlpgno>
<printpgno>
97
</printpgno>
</pageinfo>
vorbei ist. Eine Dame erhebt sich nicht zum Gruss, sie verbeugt sich nur, wenn nicht eine besonders von Rang hohe Pers&ouml;nlichkeit cintritt.
</p>
<p>
Werden Knaben beim Gr&uuml;ssen von erwachsenen Personen angesprochen, so haben sie ibre Kopfbedeckung abzunehmen und nicht eher wieder aufzusetzen, als bis sie dazu aufgefordert werden.
</p>
<p>
Der Gruss f&uuml;r die Damen geschieht durch eine leichte Verbeugung, w&auml;hrend das Gesicht durch eine Drehung dem Gr&uuml;ssenden zugewendet ist.
</p>
<p>
Junge Damen und Herren gr&uuml;ssen &auml;ltere immer zuerst, ebenso hat ein Sohn beim Gr&uuml;ssen vor seinem Vater, Mutter oder Geschwistern ebenfalls den Hut zu ziehen.
</p>
<p>
Herren haben Damen immer zuerst zu gr&uuml;ssen, die Dame hat nur zu erwiedern.
</p>
</div>
<div>
<head>
Verhalten auf der Strasse.
</head>
<p>
Eine allgemeine Regel ist es, Vor&uuml;bergehenden nach rechts auszuweichen.
</p>
<p>
Geht man in schnellerem Schrittempo von r&uuml;ckw&auml;rts her desselben Weges an Jemanden vorbei, so hat dieses nach links, seitw&auml;rts zu geschehen.
</p>
<p>
M&auml;dchen und Knaben haben erwachsenen Personen den bessern Platz zum Gehen zu &ouml;ffnen. Ebenso hat ein Herr einer Dame den bessern Platz zum Gehen zu &uuml;berlassen.
</p>
<p>
J&uuml;ngere gehen stets auf der linken Seite von erwachsenen Personen, ebenso haben Herren neben Damen auf der linken Seite zu gehen.
<lb>
7
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0122">
0122
</controlpgno>
<printpgno>
98
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Geht man mit h&ouml;her gestellten Personen, so l&auml;sst man dieselben rechts gehen. Geht man zu dreien, so nimmt man die erste Respektsperson in die Mitte, die zweite rechts. Es ist sehr unschicklich, wenn in belebten Strassen mehr als drei Personen nebeneinander gehen, da man den &uuml;brigen Passanteu leicht den Weg versperrt.
</p>
<p>
Gehen mehrere Personen ebeneinander, und es kommt diesen Jemand engesprochen, so hat die Person, welche links geht, hinter die rechts Gehenden zu treten.
</p>
<p>
Ebenfalls ist es schr unschicklich, vor&uuml;bergehenden Personen nachzusehen; besonders Damen haben sich hievor zn h&uuml;ten.
</p>
<p>
Geht man in Begleitung und diese wird von Jemand angesprochen, so geht man etwas weiter, um nicht zu h&ouml;ren, ausser es sei cbcnfalls eine n&auml;her bekannte Person.
</p>
<p>
Damen tragen den Schirm in der rechten Hand, da die Dame das Kleid, angenommen sie gehe allein, mit der linken Hand zu halten hat.
</p>
<p>
Schirme, St&ouml;cke u. s. w. trage man so, dass andere Passanten dadurch nicht bel&auml;stigt werden.
</p>
<p>
(Siehe Tafeln XII und XIII.)
</p>
</div>
<div>
<head>
Ueber die gegenseifigen Vorstellungen.
</head>
<p>
Kommt man in den Fall, eine Person der andern bekannt zu machen, so ist es schicklich, die J&uuml;ngern den Aeltern, die niedriger Stehenden den Vornehinern, den Herrn der Dame vorzustellen. Also die Respekts-person
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0123">
0123
</controlpgno>
<printpgno>
99
</printpgno>
</pageinfo>
immer zuletzt nennen, ebenso soll der Eintretende in einer Gesellschaft zuerst vorgestellt werden.
</p>
<p>
Geht man in Begleitung, und es kommt eine zweite Person hinzu, so soll die Hinzugekommene zuerst vorgestellt werden.
</p>
<p>
In Privatgesellschaften werden die Herren vom Hausherrn, die Damen von der Hausfrau vorgestellt.
</p>
<p>
Stellt man sich selbst vor, so ist die Karte abzugeben, oder man nennt seinen Namen. Kommt man in die Lage, eine Person von Rang vorzustellen, so ist stets deren Stellung mit anzugeben, zum Beispiel: Ich stelle ihuen Herrn oder Frau Professor so und so vor, oder: Es gereicht mir zur Ehre, ihnen Herrn oder Frau Regierungsrat u. s. w. vorzustellen.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Visiten
.
</head>
<div>
<head>
Verhalten bei Emptang von Besuchen.
</head>
<p>
Bei den Besuchen, welche Freunde und Bekannte einander machen, fordert die Artigkeit nichts weiteres, als dass diejenigen, welche den Besuch erhalten, um passende Unterhaltung sorgen.
</p>
<p>
Ist der Besuch ein Freund des Hauses, so ist es sehr liebensw&uuml;rdig, demselben entgegenzugehen.
</p>
<p>
Es w&auml;re unh&ouml;flich, einen Besuch lange warten zu lassen, ist man verhindert, sofort zu erscheiuen, so lasse man durch ein Familienglied um Entschuldigung bitten.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0124">
0124
</controlpgno>
<printpgno>
100
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Ist der Besuch eine h&ouml;her gestellte Person, so weise man ihr den Platz an, welcher der Th&uuml;re am entferntesten ist.
</p>
<p>
Man setze sich erst, nachdem der Besuch sich niedergelassen hat.
</p>
<p>
Eine Person, mit der man besonders zuvorkommend sein will, begleitet man bis zur Hausth&uuml;re; f&auml;hrt dieselbe, so soll man ihr beim Eiusteigen beh&uuml;lflich sein.
</p>
<p>
Die Dame begleitet einen nicht n&auml;her bekannten Herrn nur bis zur Treppe.
</p>
<p>
Der Besuch hat immer den Vortritt.
</p>
<p>
Nur die Treppe abw&auml;rts gehend, hat in jedem Falle die Dame den Vortritt.
</p>
<p>
Es ist unpassend, wenn man Besuche empf&auml;ngt, die Kinder ohne speziellen Wunsch des Gastes in den Salon kommen zu lassen.
</p>
<p>
Ein Gegenbesuch soll innert acht Tagen stattfinden.
</p>
<p>
Man &ouml;ffne nie einem Besuch, wenn dieser sich entfernt, aus lanter Zuvorkommenheit die Th&uuml;re (was schr oft vorkommt), sondern der Entfernende hat dieselbe selbst zu &ouml;ffuen. Nur verschlossene Th&uuml;ren darf der Besuch nicht aufschliessen.
</p>
</div>
<div>
<head>
Verhalten auf Besuch.
</head>
<p>
Gesch&auml;ftliche Besuche sind w&auml;hrend den Bureaustunden zu erledigen.
</p>
<p>
Sogenannte Formbesuche d&uuml;rfen zwischen 11&mdash;2 Uhr nicht stattfinden, um beim Essen nicht zu st&ouml;ren und d&uuml;rfen im allgemeinen solche nicht lange dauern.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0125">
0125
</controlpgno>
<printpgno>
101
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Formbesuche sind: Gratulations-, Dank-, Coudolenz-, Abschieds- und Vorstellangshesuche.
</p>
<p>
Betritt man einen Salon, in welchem bereits Besuch anwesend, so hat man sich zuerst zum Allgemeingruss zu verneigen und n&auml;hert sich dann der Dame des Hauses zur Begr&uuml;ssung.
</p>
<p>
Herren betreten cinen Salon, bei Formbesuchen, mit dem Hut in der Hand und zwar in der linken. Ueberzicher, Stock und Gummischuhe d&uuml;rfen nicht mit in den Salon genommen werden, ebenso hat eine Dame bei einem Formbesuch den Regenmantel dranssen zu lassen.
</p>
<p>
Bei einer Abendgesellschaft oder einer sonstigen famili&auml;ren Festlichkeit l&auml;sst ein Herr seinen Hut im Vorzimmer.
</p>
<p>
Zu gr&ouml;sseren Festlichkeiten hat sich ein Herr mit dem Chapeau Claque zu begeben.
</p>
<p>
Offiziere betreten einen Salon mit dem S&auml;bel und der M&uuml;tze und legen dieselben erst ab, wenn sie die Dame und den Herrn des Hauses begr&uuml;sst haben.
</p>
<p>
Wird man von der Dienerschaft in das Empfangszimmer gewiesen, so stelle oder setze man sich so, dass der Blick nach der Th&uuml;re gerichtet ist, um den Eintretenden sofort begr&uuml;ssen zu k&ouml;nnen.
</p>
<p>
Stattet jemand in einem unbekaunten Hause zum erstenmal einen Besuch ab, so ist die Karte abzugeben oder man nennt seinen Namen.
</p>
<p>
Herren sollen nie mit rauchender Cigarre in ein fremdes Haus gehen.
</p>
<p>
Besuche, die einem w&auml;hrend einer Krankheit gemacht wurden, hat man nach der Genesung zu erwiedern.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0126">
0126
</controlpgno>
<printpgno>
102
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Bei einem Kondolenzbesuche hat man sich einer dunklen Toilette zu befleissen, Herren behalten hiebei den Ueberzieher an.
</p>
<p>
Betreten mehrere Personen einen Salon, so hat dasselbe nach Rang und Alter zu geschehen. Damen haben den Vortritt, und zwar haben unter denselben verheiratete Frauen und Witwen das Vorrecht.
</p>
<p>
Die Dame des Hauses darf einen Herrn, der ihr eine Visite abstattet, nie auffordern, den Hut abzulegen.
</p>
<p>
Ist eine Visite in Form von Audienz vor einer hochgestellten Pers&ouml;nlichkeit abzustatten, so ist es f&uuml;r Herren schicklich, in schwarzem Auzug, heller Cravatte und Handschuhen zu erscheinen.
</p>
</div>
<div>
<head>
Verhalten bei Konzerten, im Theater und in
<lb>
Gesellschaft.
</head>
<p>
Hat die Vorstellung, Konzert oder ein Vortrag schon begonnen, so ist mit dem Eintritt bis zu einer passenden Pause zu warten.
</p>
<p>
W&auml;hrend eines Vortrags soll jedes Ger&auml;usch vermieden werden; besonders unstatthaft ist das Anstossen mit Gl&auml;sern, sowie das Sprechen, welches leider so oft vorkommt.
</p>
<p>
Ist man in Gesellschaft eingeladen und wird zu einem Vortrage aufgefordert, so str&auml;ube man sich nicht dagegen, besonders wenn es in der Gesellschaft bekannt ist, dass man zur Unterhaltung beitragen kann.
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0127">
0127
</controlpgno>
<printpgno>
103
</printpgno>
</pageinfo>
Ein ganz triftiger Grund w&auml;re dann als Entschuldigung anzunehmen. Ebenso ist es von demjenigen, der den Vortrag fordert, unmanierlich, wenn er zu sehr darauf dr&auml;ngt, denn nicht immer ist man dazu aufgelegt. Wird man in Privatgesellschaft eingeladen, und man ist verhindert der Einladung Folge zu leisten, so hat eine Absagung unverz&uuml;glich zu geschehen.
</p>
<p>
Beehrt uns eine Dame mit einem Vortrag, so hat ein Herr aus der Gesellschaft die Dame bis zur Stelle zu begleiten, (Haltung: Hand in Hand) von wo aus sie den Vortrag zu geben beabsichtigt. Derselbe Herr hat die Dame nach dem Schluss wieder auf ihren Platz zu begleiten.
</p>
</div>
<div>
<head>
Korrespondenz (Briefe).
</head>
<p>
Gesch&auml;ftliche Briefe sollen m&ouml;glichst kurz, aber deutlich gehalten sein.
</p>
<p>
Private Korrespondenzen k&ouml;nnen etwas weitl&auml;ufiger geschrieben sein.
</p>
<p>
Ein Herr darf einer ledigen Dame (falls sie nicht alleinstehend ist) keine direkten Briefe schreiten, sondern an deren Mutter oder Erzieherin adressieren. Ebenso darf eine Tochter an einen ledigen Herrn ohne Wissen der Mutter keine Briefe schreiben. Der Brief einer Dame darf leicht parf&uuml;miert sein und soll im ganzen einen zierlichen Eindruck machen. F&uuml;r Damenbriefe eignet sich am besten cr&ecirc;me-oder rosafarbiges Papier, versehen mit gleichfarbigem Monogramm.
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0128">
0128
</controlpgno>
<printpgno>
104
</printpgno>
</pageinfo>
Auch weisses altdeutsches Papier mit unbeschnittenem Rand und trockengepr&auml;gtem Monogramm macht sich f&uuml;r Damen und Herren schr gnt.
</p>
<p>
Sogenannte Nachschriften sind nur an intime Bekannte gestattet.
</p>
</div>
<div>
<head>
Visitkarten.
</head>
<p>
Damenkarten d&uuml;rfen nur den Namen enthalten.
</p>
<p>
Herrenkarten d&uuml;rfen mit Adresse und Titel versehen sein.
</p>
<p>
Monogramm oder Familienwappen auf einer Karte geben ein nobles Ausehen.
</p>
<p>
Gegenw&auml;rtig sind l&auml;ngliche Karten Mode.
</p>
<p>
Trifft man jemanden, dem man seine Visite abstatten m&ouml;chte, nicht zu Hause, so l&auml;sst man seine Karte zur&uuml;ck.
</p>
</div>
<div>
<head>
Benehmen bei Tisch.
</head>
<p>
Das Anst&auml;ndige oder Sittliche beim Genusse der Nahrungsmittel beruht nicht nur auf der Art und Weise, wie man isst und trinkt, sondern zum Teil auch, wo dies geschieht.
</p>
<p>
Die Anschauungen und Gebr&auml;uche der verschiedenen Nationen sind im allgemeinen so verschieden von
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0129">
0129
</controlpgno>
<printpgno>
105
</printpgno>
</pageinfo>
einander, dass es ungemein schwierig ist, das Richtige zu treffen.
</p>
<p>
Die besten Verhaltungsmassregeln, welche &uuml;berall als geltend angenommen werden k&ouml;nnen, sind etwa folgende:
</p>
<p>
Ist man in der Handhabung bei dem Genusse einer Speise nicht sicher, so warte man mit essen und beobachte die andern Tischgenossen so unauff&auml;llig als m&ouml;glich.
</p>
<p>
Vor allem, was heutzutage von einem gebildeten Menschen verlangt wird, sind gute Manieren und dazu geh&ouml;rt in erster Reihe eine sch&ouml;ne Haltung bei Tisch. Der K&ouml;rper soll etwas vorgeneigt sein, so dass das Kinn in senkrechter Richtung &uuml;ber dem Tellerrand sich befindet. Die Arme sind m&ouml;glichst dem K&ouml;rper anzuschmiegen, so dass man nicht seine Tischgenossen mit den Ellenbogen ber&uuml;hrt. Das Vorbeugen des K&ouml;rpers nach dem L&ouml;ffel hin, macht sich l&auml;cherlich, es ist der L&ouml;ffel nach dem Munde zu f&uuml;hren. Die Gabel h&auml;lt man in der linken, das Messer in der rechten Hand. Mit dem Messer Speisen zum Munde f&uuml;hren, ist nicht schicklich. Das Klirren mit dem Besteck beim Essen, soll m&ouml;glichst vermieden werden. Die Serviette wird &uuml;ber die Kniee gebreitet; das Einstecken in den Kragen oder in die Weste ist nicht mehr modern. Trinkt man w&auml;hrend der Mahlzeit, so sind die Lippen vorher mit der Serviette zu trocknen, da dem Glase nicht angeschen werden darf, auf welcher Seite getrunken worden ist.
</p>
<p>
Das Sprechen w&auml;hrend dem Essen soll m&ouml;glichst auf die Pausen w&auml;hrend den einzelnen G&auml;ngen beschr&auml;nkt werden. Die Lippen sind vor dem Sprechen
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0130">
0130
</controlpgno>
<printpgno>
106
</printpgno>
</pageinfo>
zu trocknen. Sprechen, w&auml;hrend man noch Speisen im Munde h&auml;lt, ist unappetitlich. Das Brot schneidet man niemals, sondern man zerbricht es &uuml;ber dem Teller; nur bei Thee, Kaffee etc. schneidet man das Brot, um event. Butter darauf streichen zu k&ouml;nnen. Die Speisen d&uuml;rfen nicht angeblasen werden, sind solche noch zu warm, so ist mit dem Essen zu warten, bis solche geniessbar sind. Bei Fleischspeisen schneide man nur so viel ab, als gerade zu Munde gef&uuml;hrt wird. Fische d&uuml;rfen nicht mit dem Messcr zerschnitten, sondern sollen mit einem St&uuml;ck Brot und der Gabel zerlegt werden. In Deutschland ist es Sitte, auf einer Sch&uuml;ssel etc. das n&auml;chstliegende St&uuml;ck zu nehmen, w&auml;hrend vielerorts das Gegenteil gestattet ist. Will man sich nicht mehr bedienen, sollen Messer und Gabel kreuzweise in den Teller gelegt werden, Messerr&uuml;cken nach aussen, Gabelspitzen nach oben gekehrt. An manchen Orten ist es Sitte, dass nach dem Essen Messer und Gabel parallel &uuml;ber den Teller gelegt werden.
</p>
</div>
<div>
<head>
Das Trinken.
</head>
<p>
Beim Trinken von Kaffee, Thee etc. soll der L&ouml;ffel in der Obertasse bleiben und zwar auf der rechten rechtcn Seite, indem er mit der Daumenspitze zur&uuml;ckzuhalten ist.
</p>
<p>
Es wird die Obertasse mit der rechten Hand gehalten, die Untertasse mit der linken nachgehoben.
</p>
<p>
Die Tasse darf nicht mit Brotbrocken angef&uuml;llt werden.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0131">
0131
</controlpgno>
<printpgno>
107
</printpgno>
</pageinfo>
<p>
Tassen und Weingl&auml;ser d&uuml;rfen stets nur zu &frac23; voll cingeschenkt werden.
</p>
<p>
Beim Gesundheittrinken soll man sich gegenseitig anschen und hat der Herr stets zuerst bei der Dame um die Ehre zu bitten.
</p>
<p>
Flaschen sollen beim F&uuml;llen von Gl&auml;sern so gehalten werden, dass die Etiquette nicht verdeckt wird.
</p>
<p>
Es ist durchaus gegen den guten Ton, jemanden zum Trinken anzuhalten, resp. dem Gast nochmals das Glas zu f&uuml;llen, nachdem er sich bedankt hat. In diesem Falle kann man es einem Gast nicht &uuml;bel nehmen, wenn er das, was &uuml;ber das Mass ist, einfach ignoriert.
</p>
<p>
Beim Trinken von geistigen Getr&auml;nken (Wein, Bier, Liqueurs etc.) soll eine Dame in Gesellschaft nie einem Herrn das Glas zuf&uuml;llen, es w&auml;re solches vollst&auml;ndig gegen die weibliche W&uuml;rde. Wohl aber beim Trinken von Kaffee und Thee ist dasselbe sehr angebracht, angenommen, die Dienerschaft habe solches nicht zu besorgen. Ebenso d&uuml;rfen Damen den Herren Konfekt servieren.
</p>
</div>
</div>
<div>
<head>
Allgemeines &uuml;ber h&ouml;flichkeit
.
</head>
<p>
Unter H&ouml;flichkeit versteht man die Fertigkeit, sich im geselligen Umgange so zu betragen, dass man Jedem die Aufmerksamkeit und Achtung erweisst, welche man nach den b&uuml;rgerlichen Verh&auml;ltnissen, den eingef&uuml;hrten Sitten zufolge erwarten darf. In dieser
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0132">
0132
</controlpgno>
<printpgno>
108
</printpgno>
</pageinfo>
Hinsicht giebt es kein &auml;usseres Zeichen der H&ouml;flichkeit, welches nicht einen sittlichen Grund h&auml;tte.
</p>
<p>
Diese H&ouml;flichkeit &auml;ussert sich durch Anfmerksamkeit auf alles das, wodurch andern einen gr&ouml;ssern oder kleinern Dienst erwiesen, oder eine gr&ouml;ssere oder kleinere M&uuml;he erspart werden kann.
</p>
<p>
Es soll jedoch die H&ouml; flichkeit nicht in auswendig gelernten Komplimentierformen hervortreten oder gar in Schmeichelei und Affektiertheit ausarten.
</p>
<p>
Schmeicheleien setzen den Bescheidenen in Verlegenheit; den Schwachen machen sie eitel, jemandem, der es verdient, eine Artigkeit zu sagen, ist keineswegs Schmeichelei, doch geh&ouml;rt dazn ein sehr feines Gef&uuml;hl und Gewandtheit im Ausdrucke.
</p>
<div>
<head>
Die Jugend im Umgange mif &auml;ltern Personen.
</head>
<p>
Wenn sich der Anstand im jugendlichen Alter im geselligen Umgange ganz besonders durch Bescheidenheit zu erkennen giebt, so ist es doppelt Pflicht. f&uuml;r die Jugend, im Umgange mit &auml;lteren Personen ein bescheidenes Wesen an den Tag zu legen. Haben &auml;ltere Personen unter sich ein Gespr&auml;ch, so sollen an Alter bedeutend J&uuml;ngere nur sprechen, wenn sie dazu aufgefordert werden. Kommen &auml;ltere Personen in Gesellschaft und es findet sich f&uuml;r diese keinen Platz, so haben j&uuml;ngere, besonders Knaben und M&auml;dchen, sich zu erheben und ersteren ihren Platz anzubieten; es ist diese H&ouml;flichkeitsregel in Tramways, Eisenbahnen u. s. w. ganz besonders zu
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0133">
0133
</controlpgno>
<printpgno>
109
</printpgno>
</pageinfo>
ber&uuml;cksichtigen. Das anst&auml;ndige Verhalten der Jugend gegen das Alter wird sich aber nicht nur durch Aeusserung der schuldigen Ehrfurcht &uuml;berhaupt und durch zuvorkommende, gef&auml;llige Dienstfertigkeit, sondern auch insbesondere durch eine lernbegierige Aufmerksamkeit, welche man den Mitteilungen und Ratschl&auml;gen der Aeltern widmet, an den Tag legen.
</p>
<p>
Dass zu den ehrw&uuml;rdigsten &auml;ltern Personen ganz vorz&uuml;glich die Eltern geh&ouml;ren und Kinder diesen ihren gr&ouml;ssten Wohlth&auml;tern mit gr&ouml;sster Ehrfurcht allen Anordnungen Folge zu leisten haben, braucht Kindern gebildeter Eltern kaum erw&auml;hut zu werden.
</p>
<pageinfo>
<controlpgno entity="p0134">
0134
</controlpgno>
<printpgno>
</printpgno>
</pageinfo>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</tei2>

